Hai cercato la traduzione di propilen da Sloveno a Slovacco

propilen didekanoat
propán-1,2-diyl-didekanoát

propilen di(oktanoat)
propán-1,2-diyl-di(oktanoát)

e 1520 propilen glikol
e 1520 propÁn-1,2-diol

metiloksiran (propilen oksid)
metyloxirán (propylénoxid)

benzilalkohol butilhidroksitoluen propilen karbonat
benzyl alkohol buthylhydroxytoluén propylén karbonát

2.1.1 propilen in transport propilena
2.1.1. propylén a preprava propylénu

citronska kislina, monoester s propilen glikolom
monoester kyseliny citrónovej s propylénglykolom

nenasičeni aciklični ogljikovodiki, propen (propilen)
nenasýtené acyklické uhľovodíky; propén (propylén)

maščobne kisline, soja, estri s propilen glikolom
estery mastných kyselín sójového oleja s propylénglykolom

maščobne kisline, kokosove, estri s propilen glikolom
estery mastných kyselín kokosového oleja s glykolom

pozitivne reakcije na propilen glikol in na maščobne kisline
pozitívne skúšky na prítomnosť propylénglykolu a mastných kyselín

cevovod za etilen in propilen antwerpen-feluy (valonija);
etylénovod a propylénovod antverpy – feluy (valónsko),

benzil alkohol stearinska kislina aluminijev stearat propilen glikol dikaprilat/ dikaprat
benzylalkohol kyselina stearová stearát hlinitý propylénglykol dikaprilát/ dikaprát

kopolimer etilen oksida in propilen oksida, ki vsebuje aminopropilne in metoksi končne skupine
kopolymér etylénoxidu a propylénoxidu, s aminopropylovými a metoxy koncovými skupinami

kopolimer etilen oksida in propilen oksida, ki vsebuje 2-aminopropilne končne skupine
kopolymér etylénoxidu a propylénoxidu, s 2-aminopropylovými koncovými skupinami

aluminijev cirkonijev klorid hidroksid, al4zrcl4(oh)12, reakcijski produkt s propilen glikolom
reakčný produkt propylénglykolu s dodekahydroxid-tetrachloridom-tetrahlinito-zirkoničitým (al4zrcl4(oh)12)

gradnja tega cevovoda bo pomenila znatne stroške. poleg tega so tovrstne odločitve o naložbah tesno povezane z nadaljnjimi naložbami in dezinvesticijami v proizvodne zmogljivosti za etilen in propilen, ki pa so prav tako povezane z dodatnimi visokimi stroški.
výstavba tohto vedenia si vyžiada nemalé náklady. okrem toho takéto investičné rozhodnutia veľmi úzko súvisia s ďalšími rozhodnutiami o zvyšovaní alebo redukcii investícií do samotných kapacít na výrobu etylénu a propylénu, ktoré sú rovnako spojené s vysokými nákladmi.

homopolimeri polipropilen glikola so poimenovani ppg-x, kjer je x povprečno število enot monomera propilen oksida, na primer ppg-10.
homopolyméry polypropylénglykolu sa nazývajú ppg-x, kde x je priemerný počet monomérnych propylénoxidových jednotiek, napr. pgg-10.

39021000 -polipropilen (pp) pojasnjevalne opombe k tarifnima podštevilkama 39011010 in 39011090, prvi odstavek, se uporabljajo mutatis mutandis tudi za to tarifno podštevilko. v to tarifno podštevilko se ne uvršča tekoči propilen, če ne izpolnjuje pogoje določene v opombi 3(a) k temu poglavju (npr. tripropilen ali tetrapropilen -tarifne podštevilke 27101111 do 27101999). -39022000 -poliizobutilen ta tarifna podštevilka zajema proizvode, na katere se nanašajo pojasnjevalne opombe hs k tarifni številki 3902, tretji in četrti. v to tarifno podštevilko se ne uvršča tekoči izobutilen, če ne izpolnjuje pogoje določene v opombi 3(a) k temu poglavju (npr. tri-izobutilen -tarifne podštevilke 27101111 do 27101999). -
08059000 -ostatné do tejto položky patria: 1.citronáty (citrus medica), podobajú sa veľkému citrónu s hrubou kôrou a hrboľatým povrchom. dužina je veľmi voňavá, kyslá a kandizovaná kôra sa často používa na prípravu koláčov a cukroviniek;2.kumkváty (fortunella japonica f. hindsii a f. margarita), ovocie veľké ako väčšia oliva, okrúhle alebo podlhovasté bez sploštenia na koncoch, s hladkou šupou, s malým množstvom dužiny a jemne kyslej chuti; ich šupa je sladká, konzumuje sa surová alebo ako pretlak; niekedy sa tiež používajú na výrobu cukroviniek;3.chinoty (citrus aurantium var. myrtifolia);4.bergamoty (citrus aurantium var. bergamia), druh pomaranča, svetložltej farby, v tvare hrušky, jemno kyslej chuti, zväčša používaný na výrobu vonných olejov. -