Hai cercato la traduzione di tajnosti da Sloveno a Slovacco

obveznost tajnosti
povinnosť zachovávať mlčanlivosť

stopnja tajnosti eu
stupne utajenia eÚ

kršitev varovanja tajnosti
narušenie bezpečnosti

tajnosti statističnih podatkov,
dôvernosti štatistických údajov,

stopnje tajnosti in oznake
stupne utajenia a ich označenie

3.2.1 poslovne tajnosti
3.2.1 obchodné tajomstvá

primerjava oznak stopenj tajnosti
porovnanie vnútroštátnych stupňov bezpečnostného utajenia

uporaba pravil o tajnosti podatkov
uplatňovanie predpisov o utajovaných skutočnostiach

stopnja tajnosti tajnih podatkov eu;
stupeň utajenia utajovaných skutočností eÚ;

izobraŽevanje in ozaveŠČanje o varovanju tajnosti
bezpeČnostnÉ vzdelÁvanie a informovanosŤ

objava aktov in opredelitev poklicne tajnosti
uverejňovanie aktov a denícia profesijného tajomstva

okrajšave ne nadomestijo celotnih oznak tajnosti.
skratky nenahrádzajú plné označenia stupňov utajenia.

o sprejetju predpisov sveta o varovanju tajnosti
prijímajúce bezpečnostné nariadenia rady

podatki stopnje tajnosti restreint ue/eu restricted
utajovanÉ skutoČnosti so stupŇom utajenia restreint ue/eu restricted

opredelitev tajnih podatkov eu, stopenj tajnosti in oznak
vymedzenie utajovanej skutočnosti eÚ, stupne utajenia a označenia

vodnik stopenj tajnosti mora biti del listine varnostnih vidikov.
scg musia byť súčasťou sal.

stopnja tajnosti poročila je vsaj restreint ue/eu restricted.
táto správa sa utajuje minimálne na stupni utajenia restreint ue/eu restricted.

dejanska ali potencialna gospodarska vrednost informacij na podlagi tajnosti,
skutočnú alebo prípadnú komerčnú hodnotu informácie na základe jej utajenia,

( 1) ta obrazec zaradi varovanja tajnosti ne bo objavljen.
( 1) z dôvodov dôvernosti nebude tento formulár uverejnený.

predpise o varovanju tajnosti sprejme svet s kvalificirano večino.
bezpečnostné pravidlá prijíma rada kvalifikovanou väčšinou.