Hai cercato la traduzione di upravičenih da Sloveno a Slovacco

upravičenih stroškov
oprávnených nákladov

vrednost upravičenih del
výška oprávnených prác (b)

povračilo upravičenih stroškov
uhrádzanie oprávnených nákladov

upravičenih investicijskih izdatkov.
oprávnených investičných nákladov.

opredelitev upravičenih stroškov;
definícia oprávnených nákladov;

-imena upravičenih organov,
-mená prijímateľov,

1. 60% upravičenih stroškov.
1. 60% oprávnených výdavkov;

kmetje brez upravičenih hektarjev
poľnohospodári bez hektárov, na ktoré možno poskytnúť podporu

Število upravičenih podjetij: 750.
doteraz využilo grant 750 spoločností.

dvomi glede upravičenih stroškov
pochybnosti týkajúce sa oprávnených nákladov

podrobno navedbo upravičenih stroškov.
podrobný zoznam oprávnených nákladov.

(e) opredelitev upravičenih stroškov;
e) definíciu oprávnených nákladov,

-natančnem izračunu upravičenih stroškov,
-presnom výpočte oprávnených nákladov,

identiteta in rezidentstvo upravičenih lastnikov
totožnosť a bydlisko vlastníkov požitkov

6 4 nek upravičenih pričakovanj dolžnika(
63 vymôcť (investoval ju)

intenzivnost -7,2% upravičenih stroškov -
intenzita pomoci -7,2% oprávnených nákladov -

opredelitvijo upravičenih operacij iz odstavka 9.
vymedzenia oprávnených operácií podľa odseku 9.

zneska upravičenih naložb v drugih regijah
sumy oprávnených investícií v iných regiónoch

posledično ni mogoče določiti upravičenih stroškov.
z toho vyplýva, že sa nedajú určiť celkové náklady oprávnenej pomoci.

intenzivnost pomoči: do 50% upravičenih izdatkov
maximálna intenzita pomoci: 50% oprávnených nákladov