Hai cercato la traduzione di akcijskega da Sloveno a Spagnolo

barva akcijskega besedila:
texto & automático:

objava akcijskega načrta presojanca
publicación del plan de acción del auditado

o izvajanju akcijskega načrta eu-egipt
sobre la ejecución del plan de acción ue-egipto

spremljanje politične deklaracije in akcijskega načrta zn
seguimiento de la declaración política y”del plan de acción de las naciones unidas

podpreti izvajanje sedmega okoljskega akcijskega programa.
apoyar la aplicación del vii programa de medio ambiente.

finančno upravljanje in nadzor skupnega akcijskega načrta
gestión y control financieros del plan de acción conjunto

dokončati izvedbo akcijskega načrta za reformo policije.
completar la aplicación del plan de acción para la reforma de la policía.

prednostne naloge iz sedmega okoljskega akcijskega programa;
las prioridades establecidas en el vii programa de acción de medio ambiente;

finančne ureditve skupnega akcijskega načrta, ki vključujejo:
las disposiciones financieras, en concreto:

0 zapisnik vlade opotrditvi dokumenta opolitiki in akcijskega načrta.
0 actas de la reunión del gabinete en la que se aprueba el documento de orientación y el plan de acción

• sprejetje in izvajanje akcijskega načrta za okoljsko tehnologijo.
• adoptar y aplicar el plan de acción sobre las tecnologías medioambientales.

o odobritvi tehničnega akcijskega načrta 2007 za izboljšanje kmetijske statistike
por la que se aprueba el plan de acción técnica 2007 para la mejora de las estadísticas agrícolas

izvajanje evropskega akcijskega načrta za okolje in zdravje 2004–2010
aplicación del plan de acción europeo de medio ambiente y salud 2004-2010

predlagani direktivi sta bistveni sestavini akcijskega načrta za finančne storitve.
las directivas propuestas son elementos esenciales del plan de acción en materia de servicios financieros.

nadaljevati izvajanje revidiranega akcijskega načrta za izvajanje nacionalne energetske strategije.
continuar la aplicación del plan de acción revisado para la puesta en práctica de la estrategia nacional de la energía.

koraki pri programiranjuin proces zasnove letnega akcijskega programa 2007 vokviru enpi‡primer gruzijeˆ
etapas de la programaciÓn y proceso de concepciÓn del ieva para el programa de acciÓn anual de 2007 ‹ejemplo de georgiaŒ

ta odločba se uporablja v smislu tretjega avstrijskega akcijskega programa 2004–2007.
la presente decisión se aplicará en el contexto del tercer programa de acción austriaco 2004-2007.

pregleda napredek pri doseganju mejnikov, realizacij in rezultatov skupnega akcijskega načrta;
examinará los avances en la consecución de los hitos, la productividad y los resultados del plan de acción conjunto;

o vzpostavitvi akcijskega programa za carino v skupnosti (carina 2013)
por la que se establece un programa de acción para la aduana en la comunidad (aduana 2013)

presojevalna skupina mora oceniti primernost akcijskega načrta in lahko sodeluje pri preverjanju njegovega poznejšega izvajanja.
el equipo de auditoría debe evaluar la adecuación del plan de acción y puede participar en el control de su aplicación subsiguiente.