Hai cercato la traduzione di gospodarjenje da Sloveno a Spagnolo

gospodarjenje z gozdovi
gestión forestal

gospodarjenje s pašniki.
gestión de pastos.

gospodarjenje s polji;
gestión de tierras de cultivo;

gospodarjenje s travnimi površinami
gestión de pastos

gospodarjenje z zemljišči in načrtovanje
gestión y planificación de tierra

celovito gospodarjenje z obalnim pasom
gestión integrada de las zonas costeras

ustrezno gospodarjenje s strmimi pobočji,
gestión adecuada de las pendientes pronunciadas,

8. gozdovi ter gospodarjenje z gozdovi;
los montes y aprovechamientos forestales.

agencija za gospodarjenje z državnimi nepremičninami,
agencia de gestión de la propiedad estatal

odbor za pogozdovanje in gospodarjenje z gozdovi
comité de repoblación y ordenación forestales

medsektorska orodja za celostno gospodarjenje z morjem
instrumentos horizontales del gobierno marítimo integrado

učinkovita raba in soproizvodnja energije, gospodarjenje z njo
eficacia en er g i tic a, producción combinada, gestión de la energía

celostna morska politika za boljše gospodarjenje z morjem v sredozemlju
una política marítima integrada para una mejor gobernanza del mediterráneo

v sredozemlju naj bi se na tej podlagi tudi okrepilo celostno gospodarjenje.
su aplicación en el mediterráneo se utilizará como base para el refuerzo de la gobernanza integrada.

evropsko računsko sodišče: skrb za dobro gospodarjenje z vašim denarjem
el tribunal de cuentas europeo: el valor del dinero

pomorsko prostorsko načrtovanje in celovito gospodarjenje z obalnim pasom (iczm)
ordenación marítima y gestión integrada de las zonas costeras (gizc)

vplivajo tudi na ohranjanje biotske raznovrstnosti in gospodarjenje z vodo — kar se meddrugimodražavsušahinpoplavahinkakovostivode.
estos cambios también afectan a la conservación de la biodiversidad y a la gestión del agua, incluidos los efectos de las sequías e inundaciones, así como a la calidad del agua.

) sporočilo komisije – celostna morska politika za boljše gospodarjenje z morjem v
) comunicación de la comisión «una política marítima integrada para una mejor introducción de sanciones para las infracciones, do l 280 de 27.10.2009.

ministerul mediului și gospodăririi apelor (ministrstvo za okolje in gospodarjenje z vodami)
ministerul mediului și gospodăririi apelor (ministerio de medio ambiente y gestión de aguas)

države članice v obračunih za gospodarjenje z gozdovi upoštevajo vpliv vseh sprememb priloge ii za celotno zadevno obračunsko obdobje.
los estados miembros recogerán en la contabilidad que lleven de la gestión forestal el impacto que tenga cualquier modificación del anexo ii para el conjunto del período contable de que se trate.