Hai cercato la traduzione di imel da Sloveno a Spagnolo

sedež bo imel v bruslju.
el experto estará destinado en bruselas.

imel je tri glavne značilnosti:
sus tres elementos característicos eran:

upravičenec ni imel finančnih težav,
el beneficiario no atraviesa por dificultades financieras,

emi je imel dve temeljni nalogi:
las dos funciones principales del ime eran:

p bolnik kdaj imel depresivno motnjo.
los trastornos depresivos pueden ocurrir en pacientes que no tienen factores de riesgo evidentes, aparte de tor

tako bo imel odbor skupaj 344 članov.
de este modo el comité tendrá un total de344 miembros.

zato ta sklep ne bo imel finančnih posledic.
en consecuencia, la presente decisión no tendrá implicaciones financieras.

waldeck že nekaj časa ni imel samopostrežne trgovine.
ha llovido mucho desde que waldeck cerró el supermercado.

ob času priglasitve pomoči je imel cordex 259 zaposlenih.
en el momento en que se notificó la ayuda, cordex empleaba a 259 trabajadores.

vpliv na sposobnost razmnoževanja olanzapin ni imel teratogenih učinkov.
31 toxicidad reproductiva la olanzapina no ha presentado efecto teratógeno.

pred prestrukturiranjem je imel chupa chups 94 % delnic icb.
antes de la reestructuración de la empresa, chupa chups poseía el 94 % de las acciones de icb.

ali ima/je imel upokojenec otroke z zunajzakonskim partnerjem?
¿tiene o ha tenido el titular de la pensión hijos con el conviviente?

ali ima/je imel vlagatelj zahtevka otroke z zunajzakonskim partnerjem?
el solicitante, ¿tiene o ha tenido hijos con su conviviente?

imel bo posebno mo┘, ki bo temeljila na strokovnosti in vplivu.§
podrè ejercer un poder muy especó«co basado en sus conocimientos tïcnicos y en su in‹uencia.‚

imel je simptome navzee, bruhanja, hipotenzije, omotičnosti, potenja, zamegljenega vida.
en el período post-comercialización se ha notificado la toma de una sobredosis de 10000 mg de bosentan por un paciente adolescente varón.