Hai cercato la traduzione di ricinusovo da Sloveno a Spagnolo

ricinusovo olje, acetilirano
aceite de ricino, acetilado

ricinusovo olje, hidrogenirano, etoksilirano
aceite de ricino, hidrogenado, etoxilado

vsebuje tudi hidrogenirano ricinusovo olje in laktozo.
también contiene: aceite de ricino hidrogenado y lactosa.

etanol, 96 odstotni benzilalkohol benzilbenzoat ricinusovo olje
etanol (96 por ciento) alcohol bencílico benzoato de bencilo aceite de ricino

hidrogenirano ricinusovo olje, tako imenovani „opalni vosek“
aceite de ricino hidrogenado, llamado «opalwax»

etanol, 96 odstotni, benzilalkohol, benzilbenzoat in ricinusovo olje.
bencilo y aceite de ricino.

hidrogenirano ricinusovo olje lahko povzroči želodčne motnje ali drisko.
este medicamento puede producir molestias de estómago y diarrea porque contiene aceite de ricino.

to zdravilo vsebuje ricinusovo olje, ki lahko povzroči želodčne motnje in drisko.
este medicamento puede producir molestias de estómago y diarrea porque contiene aceite de ricino.

zdravilo vsebuje hidrogenirano ricinusovo olje, ki lahko razdraži želodec in povzroči drisko.
este medicamento contiene aceite de ricino hidrogenado que puede producir molestias de estómago y diarrea.

pomembne informacije o nekaterih sestavinah zdravila iscover zdravilo iscover vsebuje laktozo in hidrogenirano ricinusovo olje.
información importante sobre algunos de los componentes de iscover iscover contiene lactosa y aceite de ricino hidrogenado.

pomembne informacije o nekaterih sestavinah zdravila clopidogrel bms zdravilo clopidogrel bms vsebuje laktozo in hidrogenirano ricinusovo olje.
información importante sobre algunos de los componentes de clopidogrel bms clopidogrel bms contiene lactosa y aceite de ricino hidrogenado.

pomembne informacije o nekaterih sestavinah zdravila clopidogrel winthrop zdravilo clopidogrel winthrop vsebuje laktozo in hidrogenirano ricinusovo olje.
información importante sobre algunos de los componentes de clopidogrel winthrop clopidogrel winthrop contiene lactosa y aceite de ricino hidrogenado.

jedro: manitol (e421) makrogol 6000 mikrokristalna celuloza hidrogenirano ricinusovo olje nizko substituirana hidroksipropilceluloza
manitol (e421) macrogol 6.000 celulosa microcristalina aceite de ricino hidrogenado hidroxipropilcelulosa poco sustituida

pomembne informacije o nekaterih sestavinah zdravila irbesartan krka zdravilo irbesartan krka vsebuje ricinusovo olje, ki lahko povzroči želodčne motnje in drisko.
información importante sobre algunos de los componentes de irbesartan krka

ricinusovo olje, polimer s 5-izocianato-1-(izocianatometil)-1,3,3-trimetilcikloheksan
aceite de ricino, polímero con 5-isocianato-1-(isocianatometil)-1,3,3-trimetilciclohexano

(tablete za odvajanje vode), odvajala (npr. ricinusovo olje), kortikosteroidi (npr. prednizon), acth
otros diuréticos, laxantes (p. ej. aceite de ricino), corticosteroides (p. ej. prednisona), acth (hormona adrenocorticotropa), amfotericina (medicamento antifúngico), carbenoxolona (utilizado en el tratamiento de úlceras bucales), penicilina g sódica (un antibiótico) y ácido acetilsalicílico y derivados.

jedro tablete manitol hidroksipropilceluloza nizkosubstituirana hidroksipropilceluloza (lh- 21) nizkosubstituirana hidroksipropilceluloza (lh- 11) smukec makrogol 6000 hidrogenirano ricinusovo olje
manitol hidroxipropil celulosa de baja sustitución (lh-21) hidroxipropil celulosa de baja sustitución (lh-11) talco macrogol 6000 aceite de ricino hidrogenado

pomožne snovi so: manitol (e421), hidrogenirano ricinusovo olje, mikrokristalna celuloza, makrogol 6000 in nizkosubstituirana hidroksipropilceluloza v jedru tablete in laktoza (mlečni sladkor), hipromeloza (e464), triacetin (e1518), rdeč železov oksid (e172), titanov dioksid (e171) in karnauba vosek v oblogi tablete.
los demás componentes son manitol (e421), aceite de ricino hidrogenado, celulosa microcristalina, macrogol 6000 e hidroxipropilcelulosa poco sustituida en el núcleo del comprimido, y lactosa (azúcar de la leche), hipromelosa (e464), triacetina (e1518), óxido de hierro rojo (e172), dióxido de titanio (e171) y cera carnauba en el recubrimiento del comprimido.