Hai cercato la traduzione di sredozemska da Sloveno a Spagnolo

sredozemska
mediterránea

sredozemska klapavica
mejillón mediterráneo

evro-sredozemska univerza
universidad euromediterránea

sredozemska parlamentarna skupščina
asamblea parlamentaria del mediterráneo

osrednja/baltska, sredozemska
central/báltica, mediterránea

evro-sredozemska parlamentarna skupščina
segunda sesión plenaria de la apem, celebrada en bruselas los días 25 y 26 de marzo de 2006.

geografska interkalibracijska skupina: sredozemska
grupo geogrÁfico de intercalibraciÓn: mediterráneo

plodovi gloga (sredozemska nešplja)
acerola

plodovi gloga [4] (sredozemska nešplja)
acerolas [4]

evro-sredozemska skupščina lokalnih in regionalnih oblasti
asamblea regional y local euromediterránea

sredozemska južnoatlantska skupina portugalska, Španija, italija, grčija
grupo mediterráneo-atlántico meridional portugal, españa, italia, grecia

v to skupino sta vključenatudi sredozemska otoka ciper in malta.
la ue se ha mantenidosiempre en la vanguardia de losesfuerzos por reducir los cambiosclimáticos.

alpska atlantska Črnomorska borealna celinska makaronezijska sredozemska panonska stepska
la directiva sobre hábitats consagra ese principio.

plodovi gloga (sredozemska nešplja) (drobnoplodni kivi (actinidia arguta))
acerolas (kiwiño (actinidia arguta))

južna evropa in sredozemska kotlina bosta doživeli kombiniran učinek močnega povišanja temperature in zmanjšanja količine padavin.
el sur de europa y la cuenca del mediterráneo van a experimentar el efecto combinado de los grandes aumentos de temperatura y de la disminución de las precipitaciones.

najobčutljivejše regije v eu so južna evropa, sredozemska kotlina, nekatere regije na skrajnih mejah eu in arktično območje.
en europa, las regiones más vulnerables son el sur, la cuenca mediterránea, algunas de las regiones más alejadas del centro y el Ártico.

evro-sredozemska parlamentarna skupščina pa ponuja dodatne možnosti za strukturiran dialog s sredozemskimi državami o človekovih pravicah in vprašanjih demokratizacije.
la asamblea parlamentaria euromediterránea, creada recientemente, ofrece nuevas posibilidades para un diálogo estructurado con los países de la cuenca mediterránea sobre los derechos humanos y las cuestiones relativas a la democratización.

vto skupino sta vključena tudi sredozemska otoka ciper in malta.spremembe pogodbe, dogovorjene v nici, odprejo leta 2000 potširitvi s spremembo pravil glasovanja eu.
numerosas escuelas y hogaresdisponen de un acceso rápido a internet.

sredozemska pristanišča (onstran gibraltarske ožine) ali pristanišča v Črnem morju: 3 eur na tono,“.
en el mar mediterráneo (más allá del estrecho de gibraltar) o en el mar negro y la mercancía llegue del océano atlántico o a través del canal de suez, la comisión disminuirá el derecho de importación en 3 eur/t,».

za večjo vlogo civilne družbe v uniji za sredozemlje sredozemska mreža za sodelovanje ekonomskosocialnih svetov in podobnih institucij mora v uniji za sredozemlje predvsem tudi formalno dobiti posvetovalno vlogo. tako bi lahko organizacije civilne družbe v eu in partnerskih državah izražale svoja stališča.
el objetivo esencial es otorgar estatus consultivo oficial a la red de cooperación euromed de consejos económicos y sociales e instituciones similares dentro de la upm, de tal modo que estas organizaciones de la sociedad civil de la ue y los países socios puedan hacer oír su voz.