Hai cercato la traduzione di tumor da Sloveno a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Spagnolo

Informazioni

Sloveno

tumor

Spagnolo

tumor

Ultimo aggiornamento 2015-06-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Sloveno

karcinoidni tumor:

Spagnolo

tumor carcinoide:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Sloveno

tumor zavirajoči gen

Spagnolo

antioncogen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

se tumor ni povrnil.

Spagnolo

comprobar que el tumor no ha reaparecido.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

- benigni tumor kože, cista;

Spagnolo

- neoplasia benigna de piel, quiste;

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

feokromocitomom (tumor nadledvične žleze),

Spagnolo

feocromocitoma (tumor de la glándula suprarrenal);

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

- benigni možganski tumor (meningiom)

Spagnolo

- un determinado tipo de tumor cerebral benigno (meningioma),

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

če imate tumor hipotalamusa in hipofize

Spagnolo

si tiene tumores del hipotálamo y de la hipófisis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

- če imate tumor nadledvične žleze;

Spagnolo

- si tiene un tumor de las glándulas suprarrenales.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

- tumor s povečanim tveganjem za krvavitev,

Spagnolo

- neoplasia intracraneal, malformación arteriovenosa o aneurisma

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

173 • če imate tumor hipotalamusa in hipofize

Spagnolo

si es vd. una mujer:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

benigne in maligne novotvorbe: jetrni tumor.

Spagnolo

tumor hepático trastornos del sistema inmunitario:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

- intrakranialni tumor, arteriovenska malformacija ali anevrizma,

Spagnolo

warfarina sódica)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

- če ste imeli tumor hipotalamusa ali žleze hipofize

Spagnolo

antes de iniciar el tratamiento debe valorarse la fertilidad de vd. y la de su pareja.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

tasonermin ne prehaja skozi posteljico niti v nekrotični tumor.

Spagnolo

tasonermina no atraviesa la placenta ni penetra en el tumor necrótico.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

s aktívnym malígnym tumorom alebo dostávajúcim terapiu na malígny tumor.

Spagnolo

con una patología maligna activa o en tratamiento por una patología maligna.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

če imate tumor jajčnikov, dojk, maternice, testisov, hipofize ali hipotalamusa

Spagnolo

si tiene tumores ováricos, de la mama, útero, testículos, hipófisis o hipotálamo

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

ewingov sarkom/ primitivni nevroektodermalni tumor, nevroblastom, osteoblastom in rabdomiosarkom.

Spagnolo

los tipos de tumores incluidos fueron sarcoma de ewing/ tumor neuroectodérmico primitivo, neuroblastoma, osteoblastoma y rabdomiosarcoma.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

vegf v tumorjih omogoča rast krvnih žil, ki tumor preskrbujejo s hrano in kisikom.

Spagnolo

el vegf es necesario para que los vasos sanguíneos crezcan dentro del tumor, que lo suplen con nutrientes y oxígeno.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

- vaš zdravnik bi moral prav tako spremljati vaš adenom (benigni tumor).

Spagnolo

- su médico debe también controlar su adenoma (tumor benigno).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,535,627 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK