Hai cercato la traduzione di upravičenosti da Sloveno a Spagnolo

določitev upravičenosti
establecimiento de derechos

„merila upravičenosti
«criterios de elegibilidad

dokaz o upravičenosti
título de pensión o de renta

pravila o upravičenosti
normas de elegibilidad

upoštevanje pravil upravičenosti;
cumplimiento de las normas sobre subvencionabilidad;

Člen 39 pravila o upravičenosti
artículo 39 normas de elegibilidad

izdana potrdila o upravičenosti,
se hayan expedido bonos,

pravilih o upravičenosti izdatkov;
las normas de elegibilidad del gasto;

Člen 39 pravila o upravičenosti
artículo 39 normas de elegibilidad

poglavje 1 pravila o upravičenosti
capítulo 1 normas de elegibilidad

pomanjkljivosti pri preverjanju meril upravičenosti
deficiencias en la verificación de los criterios de admisibilidad

o pravilih o upravičenosti izdatkov;
normas de elegibilidad del gasto;

zagotavljanje ekonomske upravičenosti izbranih projektov
garantizar que los proyectos seleccionados resulten económicamente viables no es una tarea fácil para los gal.

pravila o upravičenosti programa to omogočajo;
cuando las normas de subvencionabilidad del programa lo permitan;

ključne sestavine za zagotavljanje upravičenosti do sofinanciranja
elementos fundamentales para garantizar la subvencionabilidad de los gastos objeto de cofinanciación

datum začetka upravičenosti do dividend ali obresti;
fecha a partir de la cual se tendrá derecho a dividendos o intereses;

pravila o udeležbi in poreklu, upravičenosti do donacij
normas de participación y de origen, derecho a las subvenciones

izključitev iz upravičenosti do državnih ugodnosti ali pomoči;
exclusión del disfrute de ventajas o ayudas públicas;

ocena upravičenosti nevladnih organizacij do zahteve notranje revizije
examen de la legitimación de las organizaciones no gubernamentales para efectuar solicitudes de revisión interna

preverjanje upravičenosti izdatkov, za katere je bil dan zahtevek;
comprobación de la subvencionabilidad de los gastos objeto de una solicitud de pago;