Hai cercato la traduzione di frakcioniranjem da Sloveno a Svedese

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s frakcioniranjem surovega olja.
gaser (petroleum), råoljefraktionering, avgaser (komplex blandning av kolväten, erhållen genom fraktionering av råolja.

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s frakcioniranjem katalitsko krekirane nafte.
gaser (petroleum), katalytiskt krackad naftabutanavdrivar (komplex blandning av kolväten erhållen genom fraktionering av kata- lytiskt krackad nafta.

[kompleksna kombinacija, pridobljena s frakcioniranjem proizvodov vrha fluidiziranega katalitskega procesa.
[komplex blandning erhållen genom fraktionering av toppfraktionsprodukten från fluidiserad katalytisk kracker.

(kompleksna kombinacija se proizvaja s frakcioniranjem produkta z vrha fluidiziranega katalitskega procesa.
(komplex blandning erhållen från fraktionering av toppfraktionsprodukten från fluidiserad katalytisk kracker.

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s frakcioniranjem katalitsko krekirane nafte in destilata.
slutgas (petroleum), katalytiskt krackat destillat och naftastabilizer(komplex blandning av kolväten, erhållen genom fraktionering av kata- lytiskt krackad nafta och destillat.

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s frakcioniranjem tekočine iz prve kolone za destilacijo surovega olja.
(komplex blandning av kolväten från fraktionering av vätskan från det första tornet vid destillation av råolja.

(kompleksna kombinacija se pridobiva s frakcioniranjem produktov z vrha iz katalitskega krekinga v fluidiziranem katalitskem krekingu.
(komplex blandning erhållen genom fraktionering av toppfraktionsprodukten från katalytisk krackning i fluidiserad katalytisk kracker.

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva iz procesa razžvepljevanja nafte z vodikom, pridobljene z direktnim frakcioniranjem.
(komplex blandning av kolväten erhållen vid väteavsvavling av straightrun nafta.

[kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena s katalitskim reformingom nafte iz direktne destilacije in s frakcioniranjem celotnega iztoka.
[komplex blandning av kolväten erhållen genom katalytisk reformering av straight-run nafta och fraktionering av det totala utflödet.

plinski ostanek (zemeljsko olje), razžvepljevanje nafte pridobljene z direktnim frakcioniranjem, razžvepljevanje z vodikom;
slutgas (petroleum), straight-run nafta, väteavsvavlar-;

plin iz predelave zemeljskega olja; [kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena s frakcioniranjem tekočine iz prve kolone za destilacijo surovega olja.
[komplex blandning av kolväten från fraktionering av vätskan från det första tornet vid destillation av råolja.

plinski ostanek (zemeljsko olje), razžvepljevanje nafte, ki se pridobiva z direktnim frakcioniranjem, razžvepljevanje z vodikom; plin iz rafinerije
slutgas (petroleum), straightrun nafta väteavsvavlar(komplex blandning av kolväten erhållen genom väteavsvavling av nafta.

(kompleksna kombinacija se pridobiva s frakcioniranjem lahkih frakcij iz platinskih reaktorjev iz platforming naprav. sestoji iz vodika, metana, etana in propana.)
(komplex blandning erhållen genom fraktionering av de lätta produkterna från platformenhetens platinareaktorer.

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s frakcioniranjem surovega olja. sestoji iz nasičenih alifatskih ogljikovodikov s števili oglji- kovih atomov pretežno v območju od c1 do c5.)
gaser (petroleum), råoljefraktionering, avgaser (komplex blandning av kolväten, erhållen genom fraktionering av råolja.

komisija je poleg tega ugotovila, da je mogoče ločevati med različnimi vrstami ali stopnjami lecitina, ker je tekoči lecitin (kot osnovni proizvod) mogoče nadalje rafinirati s postopkom razoljevanja v „razoljeni“ lecitin ali s frakcioniranjem v „frakcionirani“ lecitin [3].
kommissionen har dessutom kommit fram till att olika typer eller grader av lecitin kan urskiljas, eftersom flytande lecitin (såsom grundprodukt) kan raffineras ytterligare genom en avfettningsprocess till ”avfettat” lecitin eller genom fraktionering till ”fraktionerat” lecitin [3].