Hai cercato la traduzione di predplačil da Sloveno a Svedese

ureditev predplačil
metoder för förskottsbetalning

blagajniška knjiga predplačil
förskottskonton

izplačilo premij in predplačil
utbetalning av bidrag och förskott

ime vodje blagajne predplačil,
förskottsförvaltarens namn.

g. plačilo računov/predplačil
g. delbetalningar och förskott

blagajniške knjige predplačil --15 ----
förskottskonto --15 ----

identiteto vodje blagajne predplačil;
förskottsförvaltarens namn.

-imenovanje upraviteljev računov predplačil,
-förfarandet vid utnämning av förvaltare av förskottskonton,

-odgovornost upraviteljev računov predplačil.";
-ansvaret hos förvaltarna av förskottskonton.%quot%

blagajniške knjige predplačil -1 -61 ----
förskottskonto -1 -61 ----deltotal -4890 -4982 ----

(a) identiteto vodje blagajne predplačil;
a) förskottsförvaltarens namn.

vračilo predplačil(Člen 157 finančne uredbe)
Återbetalningar av förskott(artikel 157 i budgetförordningen)

odobritve, ponovno razpoložljive zaradi vračil predplačil
Återinförda anslag efter återbetalning av förskott

odgovornost odredbodajalcev, raČunovodij in vodij blagajne predplaČil
utanordnares, rÄkenskapsfÖrares och fÖrskottsfÖrvaltares ansvar

varščine se sprostijo do višine 80% danih predplačil.
säkerheterna får frisläppas upp till 80% av förskottsbeloppet.

7. odstavka 4 in 5 ne veljata v primeru predplačil.
7. punkterna 4 och 5 skall inte tillämpas på förskott.

3. vsak sklep o oblikovanju blagajne predplačil mora navajati:
3. i varje beslut om inrättande av ett förskottskonto skall följande anges:

1 1 4 5posebno nadomestilo za računovodje in vodje blagajne predplačil
1 1 4 5särskild ersättning för räkenskapsförare och förvaltare av förskottskonton

1. finančni prispevek skupnosti je lahko predmet določitve predplačil.
1. gemenskapens finansiella bidrag kan utbetalas i form av förskott.

1 1 4 5posebni dodatek za računovodje in vodje blagajniške knjige predplačil
1 1 4 5särskild ersättning till redovisningspersonal och förvaltare av förskottskonton