Hai cercato la traduzione di aterosklerozo da Sloveno a Tedesco

aterosklerozo,
arteriosklerose

imate stanje otrdelih arterij (znano tudi kot aterosklerozo), in
sie haben verkalkte arterien (bekannt als arteriosklerose), und

farmakokinetika prasugrela je podobna pri zdravih osebah, bolnikih s stabilno aterosklerozo in bolnikih, ki imajo perkutano koronarno intervencijo.
die prasugrel-pharmakokinetik ist bei gesunden probanden, patienten mit stabiler atherosklerose und patienten mit perkutaner koronarintervention ähnlich.

v obeh primerih pri 89% zdravih oseb in bolnikov s stabilno aterosklerozo doseženo najmanj 50% zaviranje agregacije trombocitov v 1 uri.
patienten mit stabiler atherosklerose erreichen mindestens 50% thrombozytenaggregationshemmung nach 1 stunde.

Če imate aterosklerozo (otrdele krvne žile), je pri vas prisotno povečano tveganje za nastanek krvnega strdka v krvnih žilah večje.
wenn sie an einer verhärtung der arterien („arterosklerose”) leiden, besteht ein erhöhtes risiko dafür, dass sich in ihren blutgefäßen blutgerinnsel bilden.

prav tako kot ldl lahko aterosklerozo pospešujejo tudi s holesterolom obogateni in s trigliceridi bogati lipoproteini, vključno z vldl, lipoproteini srednje gostote (idl) in ostanki.
wie ldl-cholesterin können auch mit cholesterin angereicherte triglyzeridreiche lipoproteine, einschließlich vldl, idl ("intermediate-density lipoproteins") und remnants, eine atherosklerose begünstigen.

pri zdravih osebah, bolnikih s stabilno aterosklerozo in bolnikih z acs, ki so prejeli zdravilo efient, zaradi genetske variacije cyp3a5, cyp2b6, cyp2c9 ali cyp2c19 ni bilo pomembnega učinka na farmakokinetiko prasugrela ali njegovo zaviranje agregacije trombocitov.
bei gesunden probanden, patienten mit stabiler atherosklerose und patienten mit acs, die efient erhalten haben, zeigten genetische variationen von cyp3a5, cyp2b6, cyp2c9 oder cyp2c19 keine relevanten auswirkungen auf die pharmakokinetik von prasugrel oder seiner thrombozytenaggregationshemmung.