Hai cercato la traduzione di blagi da Sloveno a Tedesco

blagi edem
bei säuglingen / kindern/jugend- lichen: leichte Ödeme

blagi neželeni učinki
leichte nebenwirkungen

pri odraslih: blagi edem
bei erwachsenen: leichte Ödeme

vsi ti učinki so bili blagi.
alle diese unerwünschten ereignisse waren nicht schwerwiegend und nur leicht ausgeprägt.

blagi do zmerni neželeni učinki
leichte bis mäßige nebenwirkungen

neželeni učinki so običajno blagi.
die nebenwirkungen sind gewöhnlich leichter ausprägung.

ti pojavi so bili blagi in prehodni.
diese nebenwirkungen waren mild und vorübergehend.

ti neželeni učinki so bili običajno blagi.
die am häufigsten berichteten nebenwirkungen waren müdigkeit, infektionen der atemwege, beschwerden im rachenbereich, kopfschmerzen, unwohlsein und bauchschmerzen, Übelkeit, erbrechen und durchfall.

neželeni učinki so večinoma blagi do zmerni.
die meisten nebenwirkungen sind gering bis mäßig.

produkti polarne reakcije pri blagi oksidaciji polietilena
polare reaktionsprodukte der polyethylenoxidation

neželeni učinki so bili ponavadi blagi do zmerni.
der schweregrad der nebenwirkungen war in der regel leicht bis mäßig.

večinoma so bili blagi, nobeden pa ni bil resen.
in den meisten fällen war die hypoglykämie leichtgradig, wirklich schwere hypoglykämien kamen nicht vor.

blagi simptomi dojk kot so bolečina, povečanje in občutljivost
leichte brustbeschwerden wie schmerzen, vergrößerung und erhöhte schmerzempfindlichkeit

na splošno so opaženi neželeni učinki blagi do zmerni.
im allgemeinen sind die beobachteten nebenwirkungen leicht bis mittelschwer.

drugi neželeni učinki so bili občasni, blagi in kratkotrajni.
andere nebenwirkungen traten gelegentlich auf und waren von mildem schweregrad und kurzer dauer.

učinki so bili predvsem blagi do zmerni in so bili reverzibilni.
diese reaktionen waren vorwiegend mild bis moderat im schweregrad und reversibel.

pga brez plakov (0), minimalni (1), ali blagi (2)
pga-wert cleared (0) oder minimal (1) oder leichtgradig (2)