Hai cercato la traduzione di decimalni da Sloveno a Tedesco

decimalni dolar
zahl

decimalni vnos xml:
xml-dezimal-entität:

decimalni ločitelj: „.“
dezimalzeichen: „.“;

decimalni klasifikacijski sistem
system der dezimalklassifikation

zemljepisna dolžina (decimalni zapis)
längengrad (dezimal)

rezultat izrazite na dve decimalni mesti natančno.
das ergebnis wird auf zwei dezimalstellen genau protokolliert.

v mio eur (na dve decimalni mesti natančno)
in mio. eur (bis zur 2. dezimalstelle)

deleži morajo biti izraženi na dve decimalni mesti.
die prozentualen anteile sind mit zwei dezimalstellen anzugeben.

Številke so zaokrožene na prvo števko po decimalni vejici.
die zahlen sind auf die erste stelle hinter dem komma gerundet.

rezultate je treba izraziti na dve decimalni mesti natančno.
die ergebnisse werden mit zwei dezimalstellen angegeben.

decimalni simboli in ločitelji za tisočice delujejo kot za števila.
befehl ausf\xfchren

celotna dolžina se izmeri v metrih na dve decimalni mesti natančno.
die länge über alles wird in metern mit einer genauigkeit von zwei dezimalstellen gemessen.

kadar se prenaša decimalni znak, mora biti pred njim in za njim vsaj ena številka.
bei der Übermittlung eines dezimalzeichens ist davor und danach mindestens eine stelle vorzusehen.

cene so izražene v evrih na 100 kilogramov in so zaokrožene na dve decimalni mesti.
die preise werden in eur/100 kg, gerundet auf zwei dezimalstellen, ausgedrückt.

10. za izračunavanje obremenitve v skladu s tem členom se upoštevata samo prvi dve decimalni mesti.
(10) bei der berechnung des besatzdichtefaktors in anwendung dieses artikels werden nur die beiden ersten dezimalstellen berücksichtigt.

vse teže v tabeli so izražene v kilogramih in po potrebi na dve decimalni številki natančno.“
alle gewichtsangaben in der tabelle sind kilogramm, falls erforderlich mit zwei dezimalstellen.“

površine se izrazijo v hektarih na dve decimalni mesti. količine se izrazijo v tonah na tri decimalna mesta.
die flächen sind in hektar mit zwei dezimalstellen anzugeben. die mengen sind in tonnen mit drei dezimalstellen anzugeben.

obrestna mera na rezervna imetja za obdobje izpolnjevanja t. uporabi se standardno zaokroževanje obrestne mere na dve decimalni mesti;
der zinssatz auf mindestreserveguthaben in der mindestreserve-erfüllungsperiode t. der zinssatz wird standardmäßig auf zwei dezimalstellen gerundet;

(ocena zemljepisne dolžine položaja, kjer kapitan namerava začeti ribolov, stopinje ali decimalni prikaz)
(geschätzter längengrad, an dem der kapitän beabsichtigt, den fischfang zu beginnen, in graden oder mit dezimalstellen ausgedrückt)

(f) znesek pomoči za dan zasebnega skladiščenja na tono oljčnega olja, izražen v ekujih na dve decimalni mesti;
f) den beihilfebetrag je tag privater lagerhaltung und je tonne olivenöl, ausgedrückt in ecu mit zwei dezimalstellen;