Hai cercato la traduzione di fluorouracil da Sloveno a Tedesco

fluorouracil
5-fluoruracil

5- fluorouracil
5-fluorouracil

5-fluorouracil:
5-fluorouracil: i.v.

cisplatin in 5-fluorouracil
cisplatin und 5-fluorouracil

a 5-fu = 5-fluorouracil
a 5-fu = 5-fluorouracil.

5-fluorouracil je analog pirimidina.
5-fu ist ein pyrimidin-analog.

5- fluorouracil i. v. bolus/ infuzija,
5-fluorouracil i.v. bolus/infusion,

kapecitabin ali 5-fluorouracil so dajali skupaj s:
eine der beiden therapien wurde jeweils verabreicht mit:

5-fluorouracil: intravenska injekcija v bolusu neposredno po levkovorinu
5-fluorouracil: intravenöse bolusinjektion sofort nach leucovorin

zdravilo onivyde, levkovorin in 5-fluorouracil je treba dajati zaporedno.
onivyde, leucovorin und 5-fluorouracil sollten sequentiell verabreicht werden.

razmerje ogroženosti manj kot 1 pomeni prednost kombinacije docetaksel + cisplatin + fluorouracil
ein hazard ratio von weniger als 1 favorisiert docetaxel + cisplatin + fluorouracil.

nobenih sprememb niso zabeleţili pri bolnicah, ki so prejemale fluorouracil, doksorubicin in ciklofosfamid.
es wurden keine fälle bei patientinnen berichtet, die fluorouracil, doxorubicin und cyclophosphamid erhalten hatten.

5-fluorouracil/epirubicin/ciklofosfamid); dajali so jih vsake 3 tedne.
fluorouracil/epirubicin/cyclophosphamid) in frage, die jeweils einmal alle drei wochen angewendet wurde.

preobčutljivost za kapecitabin, katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1, ali fluorouracil.
Überempfindlichkeit gegen capecitabin oder einen der in abschnitt 6.1 genannten sonstigen bestandteile oder gegen fluorouracil,

5- fluorouracil v telesu zavzame mesto pirimidina in ovira encime, ki sodelujejo pri tvorjenju nove dnk.
im körper setzt sich 5-fu an die stelle von pyrimidin und behindert so die enzyme, die an der bildung neuer dns beteiligt sind.

zdravilo onivyde se uporablja v kombinaciji z drugima zdraviloma za zdravljenje raka, imenovanima 5-fluorouracil in levkovorin.
onivyde wird in kombination mit anderen arzneimitteln gegen krebs, sogenanntem 5-fluorouracil und leucovorin, angewendet.

okrajšave: 5-fu/lv = 5-fluorouracil/levkovorin; iz = interval zaupanja
abkürzungen: 5-fu/lv=5-fluorouracil/leucovorin; ki=konfidenzintervall

raziskave na živalih so pokazale, da epoetin beta ne poveča mielotoksičnosti citostatikov, ki zavirajo mitozo, kot so etoposid, cisplatin, ciklofosfamid in fluorouracil.
191 in sehr seltenen fällen traten unter therapie mit rhuepo neutralisierende erythropoietin-antikörper mit oder ohne aregenerativer anämie (pure red cell aplasia, prca) auf.

75 mg/m2, temu pa 5-fluorouracil (f) 750 mg/m2 na dan v obliki neprekinjene infuzije 5 dni.
(f) pro tag als kontinuierliche infusion über 5 tage.

75 mg/m², infundiran 1 uro dolgo prvega dne, temu pa sledi 5-fluorouracil v obliki neprekinjene infuzije v odmerku 750 mg/m² na dan pet dni.
1-stündige infusion, gefolgt von cisplatin 75 mg/m² über 1 stunde am tag 1, gefolgt von 5¬fluorouracil 750 mg/m² pro tag als kontinuierliche infusion über 5 tage.