Hai cercato la traduzione di georgieve da Sloveno a Tedesco

spletišče evropske komisarke kristaline georgieve:
website von kommissarin georgieva:

david sharrock, tiskovna predstavnica komisarke georgieve (+32 22968909)
david sharrock, sprecher von eu-kommissarin georgieva (+32 2 296 89 09)

izjava evropske komisarke kristaline georgieve ob svetovnem dnevu humanitarnih dejavnosti 2014
erklärung von eu-kommissarin kristalina georgieva zum welttag der humanitären hilfe 2014

spletna stran evropske komisarke za humanitarno pomoč in krizno odzivanje kristaline georgieve
website der eu-kommissarin für humanitäre hilfe und krisenreaktion, kristalina georgieva:

spletišče komisarke za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje kristaline georgieve:
website der eu-kommissarin für internationale zusammenarbeit, humanitäre hilfe und krisenreaktion, kristalina georgieva:

spletišče evropske komisarke za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje kristaline georgieve:
webseite der eu-kommissarin für internationale zusammenarbeit, humanitäre hilfe und krisenreaktion, kristalina georgieva:

pogodba poziva k ustanovitvi evropske prostovoljske enote za humanitarno pomoč in tudi to je ena od nalog v okviru pristojnosti komisarke georgieve.
außerdem ist im vertrag die aufstellung eines europäischen freiwilligenkorps für humanitäre hilfe vorgesehen – eine weitere aufgabe für kommissarin georgieva.

statement/14/238: izjava evropske komisarke kristaline georgieve ob svetovnem dnevu humanitarnosti 2014:
statement/14/238: welttag der humanitären hilfe 2014: erklärung von eu-kommissarin kristalina georgieva:

ta ukrep je tesno povezan s pobudo podpredsednice kristaline georgieve za „proračun eu, usmerjen v rezultate“.
diese maßnahme ist eng mit der initiative der vize-präsidentin kristalina georgieva für einen „ergebnisorientierten eu-haushalt“ verknüpft.

skupna izjava podpredsednice ter visoke predstavnice unije za zunanje zadeve in varnostno politiko catherine ashton, evropskega komisarja za razvoj andrisa piebalgsa ter evropske komisarke za humanitarno pomoč kristaline georgieve o položaju na haitiju leto po potresu
gemeinsame erklärung der vizepräsidentin und hohen vertreterin der union für außen- und sicherheitspolitik, catherine ashton, des eu-kommissars für entwicklung, andris piebalgs, und der eu-kommissarin für humanitäre hilfe, kristalina georgieva, zur lage in haiti ein jahr nach dem erdbeben

skupna izjava visoke predstavnice eu in podpredsednice komisije catherine ashton, komisarke za notranje zadeve cecilie malmström, komisarja za razvoj andrisa piebalgsa in komisarke za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje kristaline georgieve.
erklärung der hohen vertreterin der eu/vizepräsidentin catherine ashton, der eu-kommissarin für inneres cecilia malmström, des eu-kommissars für entwicklung andris piebalgs und der eu-kommissarin für internationale zusammenarbeit, humanitäre hilfe und krisenreaktion kristalina georgieva

zaradi izteka mandata ge. antoanete georgieve, g. yoana kostadinova, g. veselina zlateva in g. bogomila belcheva so se sprostila štiri mesta članov odbora regij.
infolge des ablaufs der mandate von frau antoaneta georgieva, herrn yoan kostadinov, herrn veselin zlatev und herrn bogomil belchev sind vier sitze von mitgliedern des ausschusses der regionen frei geworden.