Hai cercato la traduzione di implementation da Sloveno a Tedesco

methods of implementation
methods of implementation

ineffective implementation of legislation
keine effektive anwendung des acquis communautaire;

ensure its unhindered implementation.
gewährleistung der ungehinderten umsetzung.

implementation of all exported functions
nach vorne

effective implementation of echr judgements;
lückenlose umsetzung der urteilssprüche des europäischen menschenrechtsgerichtshofs.

implementation and enforcement (2.3) -
implementation and enforcement (2.3) -

communication on the implementation of tampere
mitteilung zur umsetzung der schlussfolgerungen von tampere

4. method of implementation (indicative)
durchführungsmodalitäten (vorläufige angaben):

an effective implementation would, therefore:
so würde durch die wirksame umsetzung

ex-post audit of expenditure / implementation
ex-post-prüfung von ausgaben/projektdurchführung

(43) ratification and implementation of international instruments
(43) ratifizierung und durchführung internationaler instrumente

12 02 01 implementation and development of the internal market
12 02 01 verwirklichung und entwicklung des binnenmarktes

markt12.0201 implementation and development of the internal market
policy area(s): internal market

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;
coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

broad assessment of better regulation implementation in member states
gesamtbewertung der verwirklichung einer besseren rechtsetzung in den mitgliedstaaten

ensure the implementation of the basic skills communication (by 2010)
sicherstellung der umsetzung der mitteilung zu grundfertigkeiten (basic skills), (bis 2010)

preparation and implementation of the pericles actions under a commission initiative .
preparation and implementation of the pericles actions under a commission initiative .

shortcomings in the uniform implementation of eu law by the 27 eu customs authorities.
shortcomings in the uniform implementation of eu law by the 27 eu customs authorities.

(26) implementation of customs legislation aligned with international and eu standards
(26) umsetzung eines an die internationalen und eu-standards angeglichenen zollrechts.

directive - monitoring implementation of mifid- entered in force 1 november 2007
richtlinie - Überwachung der umsetzung von mifid (märkte für finanzinstrumente) – 1. november 2007 in kraft getreten