Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
izguba in nadomestno dovoljenje
verlust und ersatzbewilligung
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadomestno zdravljenje z nikotinom:
15 nikotin-ersatztherapie (net):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hormonsko nadomestno zdravljenje (hnz):
hormonersatztherapie (hrt, hormone replacement therapy):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
potrebovali boste nadomestno brizgo.
sie benötigen eine neue spritze.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadomestno zdravljenje z nikotinom (nrt)
nikotinersatztherapie (net)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadomestno terapijo s ščitničnimi hormoni,
tabletten gegen erhöhten blutzucker,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-učinkovitost in nadomestno pogodbeno ureditev;
-effizienz und alternative vertragliche vereinbarungen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadomestno zdravljenje pri primarni imunski pomanjkljivosti
substitutionstherapie bei primärem
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fentanil je močno nadomestno anestezijsko sredstvo.
fentanyl ist ein starker narkosemittel sparender wirkstoff.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vimizim je zdravilo za encimsko nadomestno zdravljenje.
vimizim ist eine enzym-ersatz-therapie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dostopnost in merila za sprejem na nadomestno zdravljenje
zugang zur substitutionsbehandlung und zulassungskriterien
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadomestno se lahko uporabi obratovalni ciklus 10 %.
alternativ kann ein arbeitszyklus [6] von 10 % verwendet werden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
peroralni kontraceptivi/ nadomestno hormonsko zdravljenje (nhz):
orale kontrazeptiva/hormonersatztherapie (hrt):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: