Hai cercato la traduzione di oves da Sloveno a Tedesco

oves
hafer

mali goli oves
nackthafer

oves, hidrolizirani
hafer, hydrolysiert

oves (neoluščen)
hafer (ungeschält)

hidrolizati beljakovin, oves
protein-hydrolysate, hafer

navadni oves in sredozemski oves
saathafer, hafer (einschl. mittelmeerhafer)

avena sativa — navadni oves
avena sativa -hafer

oves, od 1. septembra do 31. maja
hafer, vom 1. september bis 31. mai

--spiroksamin -0,3 -ječmen in oves -
"%gt%platz fÜr eine tabelle%gt%"

oves, ki spada pod oznako kn 10049000;
hafer des kn- codes 10049000;

uvozna dajatev za oves znaša 89 eur na tono.
für hafer beträgt der einfuhrzoll 89 eur pro tonne.

koruza se je podražila za 40, oves za 20 %.
mais ist um 40% teurer geworden, hafer um 20%.

oves je eden od proizvodov, ki ga zajema skupna ureditev trga za žita.
hafer ist ein erzeugnis, das unter die gemeinsame marktorganisation für getreide fällt.

o podrobnih pravilih za uporabo uvoznih dovoljenj za oves pod oznako kn 10040000komisija evropskih skupnosti je
die kommission der europÄischen gemeinschaften -gestützt auf den vertrag zur gründung der europäischen gemeinschaft,

o posebnem intervencijskem ukrepu za oves na finskem in Švedskem za tržno leto 2005–2006
über eine besondere interventionsmaßnahme für hafer in finnland und schweden für das wirtschaftsjahr 2005/06

100400 -oves -10051090 -seme koruze, razen hibridne -
einleitende bestimmungen

navadna pšenica, ječmen, koruza, drobljenec in zdrob iz pšenice durum, oves in slad
weichweizen, gerste, mais, grob- und feingrieß von hartweizen, hafer, malz

koruzo, pšenico, ječmen, oves, rž in druga žita v zrnju, moki ali zdrobu;
mais, weizen, gerste, hafer, roggen und anderes getreide in form von körnern, mehl oder gries,

(b) za krmni grah, krmni bob, oves, ječmen in pšenico 0,3%,
b) bei futtererbsen, ackerbohnen, hafer, gerste und weizen: 0,3%;

v skladu s členom 13 uredbe (es) št. 1784/2003 se za oves lahko da nadomestilo.
bei der ausfuhr von hafer kann eine erstattung gemäß artikel 13 der verordnung (eg) nr. 1784/2003 gewährt werden.