Hai cercato la traduzione di peroralnih da Sloveno a Tedesco

10 peroralnih aplikatorjev
10 applikatoren für die orale verabreichung

v peroralnih študijah na brejih
studien per os an trächtigen ratten und kaninchen zeigten für rivastigmin kein teratogenes potenzial.

dodajanje peroralnih antipsihotikov ni bilo dovoljeno.
die zusätzliche gabe von oralen antipsychotika war nicht erlaubt.

peroralnih kapljic (glejte poglavje 6).
sonstigen bestandteile von ebixa tropfen zum einnehmen sind (siehe abschnitt 6).

odmerka peroralnih kontraceptivov ni treba prilagajati.
es ist keine dosisanpassung oraler kontrazeptiva erforderlich.

25 steklenih vsebnikov + 25 peroralnih aplikatorjev +
25 glasbehältnisse + 25 applikatoren für die orale verabreichung + 25 transferadapter

zato prilagajanje odmerka peroralnih kontraceptivov ni potrebno.
daher ist bei oralen kontrazeptiva keine dosisanpassung erforderlich.

vpliv peroralnih zdravil z železom se ne pričakuje.
von einem eisenpräparat zum einnehmen sind keine auswirkungen zu erwarten.

10 peroralnih aplikatorjev: vehikel 10 nastavkov za prenos
10 applikatoren für die orale verabreichung: lösungsmittel 10 transferadapter

kot kombinacija dveh peroralnih zdravil, in sicer v kombinaciji
als orale zweifachtherapie in kombination mit:

bolniki prav tako ne smejo uporabljati peroralnih kontracepcijskih sredstev.
die patienten dürfen auch keine oralen kontrazeptiva anwenden.

farmakoterapevtska skupina: kombinacije peroralnih antidiabetikov, oznaka atc:
kombinationen mit oralen antidiabetika, atc-code:

pri sočasni uporabi se lahko zmanjša učinkovitost peroralnih kontraceptivov.
die wirksamkeit gleichzeitig eingenommener oraler kontrazeptiva kann verringert sein.

ti učinki so veliko manj verjetni kot med uporabo peroralnih kortikosteroidov.
die wahrscheinlichkeit, dass diese wirkungen auftreten, ist jedoch deutlich geringer als unter oralen kortikosteroiden.

10 napolnjenih peroralnih aplikatorjev 10 x 1 odmerek (1,5 ml)
10 fertigapplikatoren für die orale verabreichung 10 x 1 dosis (1,5 ml)

10 steklenih vsebnikov + 10 peroralnih aplikatorjev + 10 nastavkov za prenos
10 glasbehältnisse + 10 applikatoren für die orale verabreichung + 10 transferadapter

dovoljeni so bili sočasni ustaljeni odmerki peroralnih aminosalicilatov in/ali imunomodulatorjev.
stabile dosen oraler aminosalizylate und/oder immunmodulatoren waren begleitend erlaubt.

sočasna uporaba antibiotikov s peroralnimi kontraceptivi lahko zmanjša učinkovitost peroralnih kontraceptivov.
die gleichzeitige einnahme von antibiotika und oralen kontrazeptiva kann die wirksamkeit der oralen kontrazeptiva reduzieren.

opazili so farmakokinetično interakcijo peroralnih kontraceptivov in a771726 (glejte spodaj).
eine pharmakokinetische interaktion von oralen kontrazeptiva mit a771726 wurde beobachtet (siehe unten).