Hai cercato la traduzione di problem da Sloveno a Tedesco

problem
problem

problem:
problembeschreibung:

tržni problem
marktproblem

jezikovni problem.
spra­chenproblem.

ozadje/problem
hintergrund/problem

„strukturni problem“
„strukturelles problem“

razlogi za problem
dem problem zugrunde liegende faktoren

imam velik problem.
ich habe ein großes problem.

iuu je svetovni problem.
die iuu-fischerei ist ein weltweites problem.

ocena – naraŠČajoČi problem
bewertung – ein zunehmend grösseres problem

2. problem Živega srebra
2. die quecksilberproblematik

pomanjkanje vode – problem evrope
wasserknappheit – ein europäisches thema

4.10.1 jezikovni problem.
4.10.1 sprachenproblem.

primerjava moŽnosti za problem 1
vergleich der optionen fÜr problem 1

rešiti problem sodnih zaostankov.
angehen des problems des rückstaus anhängiger rechtssachen.

1.1. problem nizke rodnosti
1.1. die herausforderung einer niedrigen geburtenrate

a to bo kmalu problem preteklosti.
dieses problem wird schon bald der vergangenheit angehören.

b – problem kolektivnega prevladujočega položaja
17. die sony corporation of america 13gehört zur sony-gruppe und ist weltweit

problem hrupa zaradi železniškega prometa
die problematik des schienenlärms

brezposelnost mladih ostaja resen problem.
jugendarbeitslosigkeit stellt auch weiterhin ein ernstes problem dar.