Hai cercato la traduzione di tampona da Sloveno a Tedesco

tampona
nexgen

tampona;
und 2 reinigungstupfer;

2 suha tampona
2 pflaster

- 2 suha tampona
- 2 sterile alkoholtupfer zum einmaligen gebrauch

2 alkoholna tampona
sichtfenster

2 čistilna tampona;
2 reinigungstupfer;;

- dva alkoholna tampona,
- zwei alkoholtupfer

- 2 sterilna tampona z alkoholom za enkratno uporabo
- 2 sterile alkoholtupfer zum einmaligen gebrauch

dva alkoholna tampona napolnjeno injekcijsko brizgo z zdravilom.
zwei alkoholtupfer die fertigspritze.

- 2 sterilna tampona prepojena z alkoholom za enkratno uporabo
- 2 sterile alkoholtupfer zum einmaligen gebrauch

prosimo upoštevajte, da alkoholna tampona nista priložena v pakiranju.
bitte beachten sie, dass keine alkoholtupfer in der packung enthalten sind.

4 injekcijski set = injekcijska brizga + injekcijski igli + 2 čistilna tampona
4 injektionsset = injektionsspritze + injektionsnadel + 2 reinigungstupfer

ro 4 injekcijski set = injekcijska brizga + injekcijski igli + 2 čistilna tampona
la injektionsset = injektionsspritze + injektionsnadel + 2 reinigungstupfer

1 pribor za vensko punkcijo 2 sterilna alkoholna tampona za enkratno uporabo 2 suha tampona 2 obliža
1 venenpunktionsbesteck 2 sterile alkoholtupfer zum einmaligen gebrauch 2 trockentupfer 2 pflaster

1 adapter za vialo 1 pribor za vensko punkcijo 2 sterilna alkoholna tampona za enkratno uporabo 2 suha tampona 2 obliža
1 adapter für die durchstechflasche 1 venenpunktionsbesteck 2 sterile alkoholtupfer zum einmaligen gebrauch 2 trockentupfer 2 pflaster

prašek in vehikel za raztopino za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku 1 peresnik (clearclick), 1 injekcijska igla in 2 čistilna tampona
pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung in einem fertigpen 1 pen (clearclick), 1 injektionsnadel und 2 reinigungstupfer

dva alkoholna tampona, ampulo z vehiklom, vialo z zdravilom, injekcijsko brizgo, veliko iglo za pripravo, tanko iglo za podkožno injiciranje.
zwei alkoholtupfer, eine lösungsmittelampulle, eine durchstechflasche mit dem arzneimittel, eine spritze, eine große rekonstitutionsnadel zur auflösung des pulvers, eine feine nadel für die subkutane injektion.

potrebujete še naslednje: sterilno injekcijsko brizgo in iglo( e) 25 x 16 mm ali podobno, vialo ali ampulo vode za injekcije 2 alkoholna tampona
außerdem benötigen sie die folgenden dinge: eine sterile spritze und kanüle(n) (25 g x 16 mm oder ähnlich) eine durchstechflasche oder ampulle mit wasser für injektionszwecke 2 alkoholtupfer

vsako pakiranje zdravila kogenate bayer 250 i. e. vsebuje vialo in napolnjeno injekcijsko brizgo z ločenim batom brizge ter adapter za vialo, pribor za vensko punkcijo, dva alkoholna tampona, dva suha tampona in dva obliža.
jede packung kogenate bayer 250 i.e. enthält eine durchstechflasche und eine fertigspritze mit separat beigefügten spritzenstempel, sowie einem adapter für die durchstechflasche, ein venenpunktionsbesteck, zwei alkoholtupfer, zwei trockentupfer und zwei pflaster.

eu/ 1/ 00/ 132/ 031 (1 peresnik, 1 injekcijska igla in 2 čistilna tampona) eu/ 1/ 00/ 132/ 032 (4 peresniki, 4 injekcijske igle in 8 čistilnih tamponov) eu/ 1/ 00/ 132/ 033 (6 peresnikov, 6 injekcijskih igel in 12 čistilnih tamponov) eu/ 1/ 00/ 132/ 034 (12 peresnikov, 12 injekcijskih igel in 24 čistilnih tamponov)
eu/1/00/132/031 (1 injektor, 1 injektionsnadel und 2 reinigungstupfer) eu/1/00/132/032 (4 injektoren, 4 injektionsnadeln und 8 reinigungstupfer) eu/1/00/132/033 (6 injektoren, 6 injektionsnadeln und 12 reinigungstupfer) eu/1/00/132/034 (12 injektoren, 12 injektionsnadeln und 24 reinigungstupfer)