Hai cercato la traduzione di telovniki da Sloveno a Tedesco

telovniki
westen

neprebojni telovniki
kugelsichere westen

pletene jope, puloverji, trenirke, telovniki, brezrokavniki, iz drugih tekstilnih materialov
pullover, strickjacken, westen und ähnliche waren aus anderen spinnstoffen (ohne wolle, feine tierhaare, baumwolle oder chemiefasern)

pletene jope, puloverji, trenirke, telovniki, brezrokavniki, iz bombaža, za moške in dečke
pullover, strickjacken, westen und ähnliche waren (ohne unterziehpullis) aus baumwolle, für männer oder knaben

cpa 14.39.10: jope, puloverji, brezrokavniki, telovniki in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani
cpa 14.39.10: pullover, strickjacken, westen und ähnliche waren, einschließlich unterziehpullis, aus gewirken oder gestricken

„z odstopanjem od prvega odstavka polnjeni telovniki spadajo pod navedene tarifne številke, čeprav nimajo rokavov.“
„in abweichung von absatz 1 gehören zu diesen positionen auch wattierte westen, die keine langen Ärmel haben.“

druga moška ali deška oblačila, vključno s telovniki in trenirkami (razen smučarskih oblek, pletenih ali kvačkanih)
trainingsanzüge und andere bekleidung (ohne skianzüge, weder gewirkt noch gestrickt), für männer oder knaben

varovalna obleka -varovalni predpasniki, hlače in telovniki za varovanje pred urezninami in vbodi ročnega noža (iso 13998: 2003) ----
schutzkleidung — schürzen, hosen und westen zum schutz gegen schnitte und stiche durch handmesser (iso 13998: 2003) ----

jope, puloverji, brezrokavniki, telovniki, kompleti jopic in puloverjev, jope, domače halje in majice (razen suknjičev in blazerjev), anoraki, vetrni jopiči, bunde in podobno, pleteni ali kvačkani
pullover, slipover, twinsets, westen und strickjacken (andere als zugeschnitten und genäht); anoraks, windjacken und ähnliche waren, aus gewirken oder gestricken