Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
waxaana lagu dabooli naar .
তারা অগ ্ নিপরিবেষ ্ টিত অবস ্ থায় বন ্ দী থাকবে ।
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
waana lagu dabooli naartaas gaalada .
এতে তাদেরকে বেঁধে দেয়া হবে ,
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
waxaana dabooli madow ( iyo naxdin ) .
তাদেরকে কালিমা আচ ্ ছন ্ ন করে রাখবে ।
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
oo dabooli dadka kaasina waa cadaab daran .
যা মানুষকে ঘিরে ফেলবে । এটা যন ্ ত ্ রণাদায়ক শাস ্ তি ।
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dharkooduna ( qamiisyadoodu ) waa daamur ( naara ) waxaana dabooli wajigooda naar .
তাদের জামা হবে দাহ ্ য আলকাতরার এবং তাদের মুখমন ্ ডলকে আগুন আচ ্ ছন ্ ন করে ফেলবে ।
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
maalinta ( qiyaamada ) waxaa dabooli gaalada cadaab korkooda iyo lugahooda hoostoodaba , wuxuuna ku dhihi eebe dhadhamiya waxaad camalfali jirteen .
যেদিন আযাব তাদেরকে ঘেরাও করবে মাথার উপর থেকে এবং পায়ের নীচ থেকে । আল ্ লাহ বললেন , তোমরা যা করতে , তার স ্ বাদ গ ্ রহণ কর ।
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
miyeyna u caddaanin kuwa dhaxlaya dhulka ehelkiisa ( halaagiisa ) ka dib haddaan doono waan qaban lahayn dambigooda dartiis , oon dabooli lahayn quluubtooda oyna wax maqlin .
তাদের নিকট কি একথা প ্ রকাশিত হয়নি , যারা উত ্ তারাধিকার লাভ করেছে । সেখানকার লোকদের ধ ্ বংসপ ্ রাপ ্ ত হবার পর যদি আমি ইচ ্ ছা করতাম , , তবে তাদেরকে তাদের পাপের দরুন পাকড়াও করে ফেলতাম । বস ্ তুতঃ আমি মোহর এঁটে দিয়েছি তাদের অন ্ তরসমূহের উপর । কাজেই এরা শুনতে পায় না ।
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ama wuxuu la midyahay mugdiyo bad dhexdeed ah oos dabooli hir korkiisana yahay hir , korkiisana tahay daruur , waa mugdiyo qaarkood qaar ka sarreeyo hadduu bixiyo gacantiisana uma dhawa inuu arko , ruuxaan eebe u yeelin nuur malaha nuur .
অথবা ( তাদের কর ্ ম ) প ্ রমত ্ ত সমুদ ্ রের বুকে গভীর অন ্ ধকারের ন ্ যায় , যাকে উদ ্ বেলিত করে তরঙ ্ গের উপর তরঙ ্ গ , যার উপরে ঘন কালো মেঘ আছে । একের উপর এক অন ্ ধকার । যখন সে তার হাত বের করে , তখন তাকে একেবারেই দেখতে পায় না । আল ্ লাহ যাকে জ ্ যোতি দেন না , তার কোন জ ্ যোতিই নেই ।
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mise waxay dhihi wuxuu ku been abuurtay eebe , hadduu doono eebe wuxuu dabooli lahaa qalbigaaga , wuxuuna tiraa eebe xumaanta xaqana wuxuu ku sugaa kalimadiisa ( quraanka ) eebana waa ogyahay waxa laabta kusugan .
নাকি তারা একথা বলে যে , তিনি আল ্ লাহর বিরুদ ্ ধে মিথ ্ যা রটনা করেছেন ? আল ্ লাহ ইচ ্ ছা করলে আপনার অন ্ তরে মোহর এঁটে দিতেন । বস ্ তুতঃ তিনি মিথ ্ যাকে মিটিয়ে দেন এবং নিজ বাক ্ য দ ্ বারা সত ্ যকে প ্ রতিষ ্ ঠিত করেন । নিশ ্ চয় তিনি অন ্ তর ্ নিহিত বিষয় সম ্ পর ্ কে সর ্ বিশেষ জ ্ ঞাত ।
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
