Hai cercato la traduzione di been abuur da Somalo a Inglese

fadlan been abuur
please fake

been
untruth

abuur geed linen
flax seed

beri iyo been ha dhamaanin
tomorrow and lie never ends

weligaa been haka sheegin daryeelkaaga qof
i never fake my care to someone

taasi waa been abuurshadoodii ay dhahayeen.
be aware that it is out of their mendacity that they say,

hadduu nagu been abuurto (nabi muxamed).
and had he fabricated just one matter upon us –

day siday ugu been abuuran eebe isagaa ugu filan dambi cad.
behold! how they invent a lie against allah! but that by itself is a manifest sin!

si hay'adaha qaramada midoobay ka wakiil ah shirkadda bullale waxaan halkan odhanaya ma jiraan wax shirkadaha dallada aan midoobaan. waa been abuur haddii wax ku dhawaaqo dallada sida. nimankan oo kale ee tuugtaa
to un agencies on behalf of bullale company we are declaring here there is no umbrella companies we unite. it is fake if any announce such umbrella.

sideed ka mid ah daqaatiirtan, uu ka mid yahay li wenliang, ayay booliska ka waaniyeen faafitaanka warar been abuur ah, iyo waxyaalo kale, ai fen, ayaa waxaa canaantay maamulayaasheed sababta ah kor uqaadida cabsida.
on 30 december, a group of doctors at wuhan central hospital alerted their colleagues of a "sars-like coronavirus".

waxay dheheen gaaladii kani (quraanku) ma aha waxaan been abuur ahayn, uu la yimid, uguna kaalmeeyeen qoom kale, waxay la yimaadeen dulmi iyo been (daran).
and the disbelievers said, “this is nothing but a slur he has fabricated and others have helped him upon it”; so indeed the disbelievers have stooped to injustice and lie.

hungary, baarlamaankeeda ayaa codeeyay si ay ugu ogolaadaan raysal wasaraha, viktor orban, inuu shuruuc soo rogo kala sooc la'aan, uu joojiyo baarlamaanka iyo sidoo kale dooroshooyinka uuna ciqaabo kuwa loo arko inay faafinayeen macluumaad been abuur ah oo ku saabsan fayruuska iyo sida dawladu ula tacaalayso musiibada.
some commentators have expressed concerns that it could allow governments to strengthen their grip on power.

ka jawaabida walaacyada faafitaanka ayaa been abuur noqonaya ama waxyeelada app-ka "coronavirus", apple waxa ay samaysay xadidaad taas oo hay'ada noocyadeed ay ku dari karaan coronavirus app-la xidhiidha app store-ka, kaas oo kaliya ku xadidan "saraakiisha" ama hay'ada waawayn.
ross anderson, professor of security engineering at cambridge university, listed a number of potential practical problems with app-based systems, including false positives and the potential lack of effectiveness if takeup of the app is limited to only a small fraction of the population.