Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wuxuu ku ajiibay eebahood anagu ma dayacno camal mid camal falay oo idinka mid ah lab iyo dhadig, qaarkiin qaarbuu ka ahaaday kuwa hijrooday ee laga bixiyey guryahooda oo lagu dhibay jidkayga oo dagaalamay oo la dilay waannu asturi xumaanahooda waxaana galin janooyin ay dureeri dhexdeeda wabiyaal waana abaal marin eebe xagiisa ah, eebe agtiisaana abaalmarin wanaagsan tahay.
and indeed their lord answers them: 'i do not waste the labor of any that labors among you, male or female you are from each other. and those who emigrated, and were expelled from their houses, those who suffered hurt in my way, and fought, and were killed those i shall surely acquit of their evil deeds, and i shall admit them to gardens underneath which rivers flow' a reward from allah, and allah with him is the best reward.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maxaad leedihiin ood wax ugu bixinwaydeen jidka eebe isagoo samaawaadka iyo dhulka dhaxalkooda iska leeyahay, masinna ruux wax bixiyay maka furashadeedii ka hor oo jahaaday, kuwaasaa ka ajri wayn kuwii bixiyay oo dagaalamay ka dib, dhammaantoodna eebe wuxuu u yaboohay wanaag, eebana waa ogyahay waxaad camal falaysaan.
and what aileth you that ye expend not in the way of allah, when allah's shall be the inheritance of the heavens and the earth! those among you who expended and fought before the victory shall not be held equal they are mightier in rank than those who expended and fought afterwards; unto each hath allah promised good; and allah is of whatsoever ye work aware.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: