Hai cercato la traduzione di dhexeeya da Somalo a Inglese

muhiimad ahaan, waxaan isbarbar dhignaa oo kala saarnaa farqiga u dhexeeya hcov yada ee ka imaanaya fikradaha qiimaynta fayraska iyo isku dhafka hidde sidaha.
importantly, we compare and contrast the different hcovs from a perspective of virus evolution and genome recombination.

eebaha samada iyo dhulka iyo waxa u dhexeeya waa allaha raxmaan ah, hadal wax ku soocelinna ma jiro (qiyaamada).
(from) the lord of the heavens and the earth, and all between, (allah) most gracious: none shall have power to argue with him.

kuma soo dagno amarka eebahaa mooyee, waxaa u sugnaaday waxa horteenna ah, iyo waxa inaga dambeeya iyo waxa u dhexeeya arrintaas, mana aha eebahaa mid halmaansan.
"we do not come down," (will the angels say) "but only by your lord's command." to him belongs whatever lies before us and behind us, and the space in between. your lord does not ever forget:

waana eebaha ku abuuray samooyinka iyo dhulka iyo waxa u dhexeeya lix maalmood, kuna istawooday carshiga (si u cununta), ee warso cid wax og.
(it is) he who, in six days created the heavens and the earth and all that lies between them, and then he willed to the throne. the merciful; ask about him from he who knows him.

si kasta ha ahaate, waxaa jira farqiyo cajiib ah oo u dhexeeya covid-19 iyo sars, midaas oo aasaas u ah joojinta saf-mareenka iyo daaweynta bukaanada.
however, there are some remarkable differences between covid-19 and sars, which are essential for containing the epidemic and treating the patients.

dabeecadaha astaamaha sawir qaadista ee raajooyinka iyo raajada koombuyuutarka (ct) ee dadka calaamadaha leh waxaa ku jira dhalooyinka dhulka yaal oon waxba laga dhex arkin iyo maqnaashaha dheecaanka u dhexeeya sanbabka iyo xabadka.
in the us a serological test developed by cellex has been approved for emergency use by certified laboratories only.

eebe idiin ma qabto dhaar danla'aaneed (laqwi) laakin wuxuu idiin qaban dhartaad u qasaddaan, kafaaradeeduna waa quudin toban miskiin (oo siisaan) kan u dhexeeya waxaad ku quudisaan ehelkiina ama arrad bixintooda ama xorayn qoor, ciddaan helinna waxay soomi saddex maalmood, taasaana ah kafaarada dhaartiina markaad dhaarataan, ee dhawra dhaartiinna saaduuna idiinku caddayn eebe aayadkiisa, waxaadna mudantihiin inaad ku mahdisaan.
allah does not call you to account for what is vain in your oaths, but he calls you to account for the making of deliberate oaths; so its expiation is the feeding of ten poor men out of the middling (food) you feed your families with, or their clothing, or the freeing of a neck; but whosoever cannot find (means) then fasting for three days; this is the expiation of your oaths when you swear; and guard your oaths. thus does allah make clear to you his communications, that you may be fateful.