Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wuxuu yidhi (muuse) bal tuura waxaana soo baxay xadhkahoodii iyo ulahoodii oo loogu ekeysiiyey sixirkoodii inay ordi.
'no,' said moses. 'do you cast!' and lo, it seemed to him, by their sorcery, their ropes and their staffs were sliding;
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iyo hadalkoodii ahaa anagaa dillay masiix ciise ibnu maryam rasuulkii eebe ahaa mayna dilin mana wadhin laakiin waa loo shabahay, (ekeysiiyey), kuwii isku khilaafay ciise waxay kaga suganyihiin shaki, wax cilmi ahna uma leh oon ahayn raacid male umana dilin dhab.
and [for] their saying, "indeed, we have killed the messiah, jesus, the son of mary, the messenger of allah." and they did not kill him, nor did they crucify him; but [another] was made to resemble him to them. and indeed, those who differ over it are in doubt about it. they have no knowledge of it except the following of assumption. and they did not kill him, for certain.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta