Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ficil
verb
Ultimo aggiornamento 2013-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iyo wilaal jooga oo «darban».
[gave him] sons to be at his side,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iyagoo midigta nabiga iyo bidixdiisaba koox koox u jooga.
(sitting) in groups on the right and on the left (of you, o muhammad saw)?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ee nafwalba waxaa kor jooga ilaaliye (malag).
[for] no human being has been left unguarded.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waa ogaha waxa maqan iyo waxa jooga, wuuna ka sarreeyaa waxa la wadaajin.
(he is) the knower of the unseen and the seen, high exalted be he above that they associate.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wax kastoo lugu hadlo waxaa la jooga raqiib iyo catiid (oo qori).
he says no word but that there is a ready observer beside him.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wuxuuna ogyahay wax maqan iyo waxa jooga waana weyne ka sarreeya (wax kasta).
he knoweth the unseen and that which is open: he is the great, the most high.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waxaana kor jooga (ka shaqeeya) sagaal iyo toban malag (ama saf).
over it are nineteen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: