Hai cercato la traduzione di gaashaan da Somalo a Inglese

dhaartoodii bay gaashaan ka dhigteen dadkana xaqiibay ka leexiyeen waxayna mudan yihiin cadaab wax ihaaneeya.
they have made their oaths a screen (for their evil actions). thus they hinder (men) from the path of allah, so they shall have a humiliating torment.

sidaas awgeed, bixiyayaasha daryeelka caafimaad waa inay xirtaan gaashaan waji oo wax laga dhex arko ama okiyaalo marka ay ka shaqaynayaan bukaanada.
thus, health-care providers should also wear transparent face shields or goggles while working with patients.

dhaartooda (beenta ah) yey ka dhigteen gaashaan, dadkane waxay ka iileen jidkii eebe, waxay samayna aad buu u xunyahay.
they have chosen their oaths as a shield for them to obstruct others from the way of god. how terrible is what they do!