Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
may allah samiir iyo imaan
be patient and come
Ultimo aggiornamento 2020-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waxa laydiin yaboohi wuu imaan eebana ma daalisaan.
all that hath been promised unto you will come to pass: nor can ye frustrate it (in the least bit).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dhammaantoodna waxay u imaan eebe qiyaamada iyagoo kali ah.
and all of them are coming to him on the day of resurrection alone.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waxayna ka imaan caddibaaddaasu eebaha sarraynta iyo sharafta u saaxiiba.
(a penalty) from allah, lord of the ways of ascent.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ee sug maalinta uu ku imaan cirku qiiq muuqda (isagoo ku dheehan).
but watch thou (o muhammad) for the day when the sky will produce visible smoke
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waxayna dhihi waxaa nasahan eebahanno ee yabooha eebahanno waa la fali (imaan).
"and they say: 'glory to our lord! truly has the promise of our lord been fulfilled!'"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta