Hai cercato la traduzione di kaalay da Somalo a Inglese

kaalay
kaalay

kaalay iwas
kaalay iwas

wiilo kaalay
hey boy come

kaalay i caawi
come help me muther fucker

adiga, kaalay halkan
come back your beef

marka lagu dhaho u kaalay wuxuu soo dejiyey eebe iyo xagga rasuulka waxaad arkaysaa munaafiqiinta oo kaa jeedsan jeedasho.
and when it is said to them, "come to what allah has revealed and to the messenger," you see the hypocrites turning away from you in aversion.

waxaa dalbatay naftiisa tii uu joogay gurigeeda waxayna xidhay albaabyadii waxayna ku tidhi kaalay, wuxuuna yidhi magan gal ilaah illeen waa sayidkaygii wuxuu wanaajiyay horgaygee mana liibaanaan daalimiintu.
and it so happened that the lady in whose house joseph was living, sought to tempt him to herself, and one day bolting the doors she said: "come on now!" joseph answered: "may allah grant me refuge! my lord has provided an honourable abode for me (so how can i do something so evil)? such wrong-doers never prosper."

waxaad dhahdaa ma caabudaynaa eebe ka sokow waxaan na anfacayn nana dhibayn oo dib naloo celin (gaalnimo) inta eebe hanuuniyey ka dib, sida kan ay ku wareerisay (dhumisay) shayaadiintu dhulka isagoo saaxiibbo ugu yeedhi hanuunka leh oo ku leh noo kaalay, waxaad dhahdaa hanuunka eebe unbaa hanuun ah, waxaana nala faray inaan u hogaansanno eebaha caalamka
ask them (o muharnmad!): "shall we invoke, apart from allah, something that can neither benefit nor harm us, and thus be turned back on our heels after allah has guided us? like the one whom the evil ones have lured into bewilderment in the earth, even though he has friends who call him to true guidance saying: "come to us." say: "surely allah's guidance is the only true guidance, and we have been commanded to submit ourselves to the lord of the entire universe,