Hai cercato la traduzione di kireeyaha da Somalo a Inglese

kireeyaha ee halkan ku leasses in pbi2
the lessor hereby leasses to pbi2

keeneyso kireeyaha in shuruudaha heshiiska iyo shuruudaha uu ahaanayaa mid dhaqan buuxda aan loo dhimayn wax xuquuq ah ama daawooyinka pbi2 ee hoosyimaada halkan leeyihiin
the lessor warrants that the lease terms and conditions shall remain in full force without prejudice to any rights or remedies the pbi2 have hereunder

1. kirada gurigu bishii waa usd-700$(todoba boqol oo dollar). 2. gurigu waa kiro u joog. 3. kirada gurigu waxa ay ka bilaameysaa maalinta furaha la siiyo kireystaha 4. kireystuhu waxa uu bixiyey lacag dhan usd-1,400$(kun iyo afar boqol oo dollar), oo ah bil lacagteed oo horamarin ah iyo bil lacagteed oo deebaaji ah . 5. kireystuhu waxa uu bixin doonaa bil walba dhamaadkeeda, isaga oo ku shubi doona account no:21602 dahabshiil. 6. kireystuhu guriga uma isticmaali karo wax aan ganacsi aheyn, waxaana ka reeban in lagu iibiyo mukhaadaraad iyo wixii la mid ah. 7. kireystuhu hadii uu u baahdo guriga in uu ka baxo waxa uu ogeysiin doonaa laba bilood ka hor kireeyuhuna sidoo kale. 8. kireystuhu isaga ayaa isku qaba wixii laydh iyo biyo ah, isaga oo iska qori doona saacadaha maalinta uu galaayo. 9. kireystuhu cid kale kama kireyn karo guriga. 10. kireystuhu hadii uu u baahdo in uu qaabka dhismaha guriga uu wax ka badalo isaga oo ogeysiin doona kireeyaha, marka uu ka baaxaayo guriga sidii uu ahaa ayuu ugu celin doonaa. 11. kireystuhu hadii uu guriga khasaaro uu u geysto isaga ayaa sameyn doona marka uu galaayana waa uu iska eegi doonaa, marka uu ka baxaayana waa laga eegi doonaa.
turjubid writing