Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
markuu arkay ninkeedii qamiiskii yuusuf oo gadaal ka go'an wuxuu yidhi kaasi waa dhagartiinii dhagartiinuna waa wayn tahay.
and when he saw his shirt torn at the back, he said: 'this is one of your (women's) guiles. your guile, (o woman), is great indeed!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
markuu yimid kii bishaaraynayey wuxuu ku tuuray (qamiiskii) wajiigiisa wuxuuna noqday mid wax arka, wuxuuna yidhi miyaanan idinku dhihin anugu waxaan ka ogahay xagga eebe waxaydaan ogayn.
and when the bearer of glad tidings arrived, he laid joseph's shirt over him, and he saw once again. he said: 'did i not tell you that i know from allah what you do not know'
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
