Hai cercato la traduzione di salanta sare da Somalo a Inglese

waxan idinku salamaya dhamaantinba salanta islamka
i would like to thank you all over the salt

waxaana u koryeellay meel sare.
and we exalted him to a lofty position.

khatar deyr danab koronto sare
danger of high voltage

isagoo dhihi waxaan ahay eebihiinna sare.
'i am your lord, the most high'

wuxuu joogay jihadii sare (jibriil).
and he is in the highest part of the horizon.

waana soo dejinta eebaha abuuray dhulka iyo samooyinka sare.
a revelation from him who created the earth and the high heavens,

waxayna ku dangiigsan sariiro sare, iyagoon ku arkayn qorrax iyo dhaxan midna.
[they will be] reclining therein on adorned couches. they will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.

miyaad ka dhisaysaan meel sare oo dhan calaamad (daar) idinkoo ciyaari.
"do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves?

iyaga iyo haweenkooduba waxay ku sugnaan hadh, waxayna ku dangiigsanaan sariiro (sare).
they and their associates will be in groves of (cool) shade, reclining on thrones (of dignity);

mana dhagaystaan jameecada sare, (malaa'igta) waxaana laga soo tuuraa dhan kasta.
(so) they should not strain their ears in the direction of the exalted assembly but be cast away from every side,

mana ogayn shirka sare (malaa'igtu) markey doodayaan (haddaan waxyi jirin).
"i had no knowledge of the chiefs (angels) on high when they were disputing and discussing (about the creation of adam).