Hai cercato la traduzione di sheeko da Somalo a Inglese

sheeko
story

sheeko jaceyl
a love story jecelhy

buugag sheeko ah
story books

sheeko qososal badan
many stories qososal

sheeko jacayl ah english
a love story english

markaad aragtaan kuwa dhumban aayaadkanaga, isaga jeedso intay ka dhumbadaan sheeko kale, haddduu ku halmaansiiyo shaydaanna ha fadhiyin xusuusta ka dib daalimiinta agtooda.
and o listener (followers of this prophet) when you see those who argue in our verses, turn away from them until they engage in another topic; and if the devil causes you to forget, then do not sit with the unjust after remembering.

waxaa ugu sugan qisadooda waano kuwa caqliga leh, mana aha sheeko la been abuurtay waase urumayn wixii ka horeeyay (oo kutubtii xaqa ahayda) iyo caddaynta wax kasta iyo hanuunka iyo naxariista ciddi rumayn xaqa.
assuredly in their stories is a lesson for men of understanding. it is not a discourse fabricated, but a confirmation of that which went before it, and a detailing of everything, and a guidance and a mercy unto a people who believe.

funny somali sheeko..nin reer xamar ah ayaa waxa uu tagay hargeysa marka waxuu aaday dukaan uu rabay inuu xalwad ka gato, ninka dukaanka leh xaaskiisa waxa la dhahaa (xalwo) markii uu dukaanka imaaday ninkii waxa uu dhahay: walal xalwo isii, ninkii waxa uu dhahay xalwo aa? haa buu yiri ninkii rer xamarka ahaa, markaasuu dhahay ninkii dukanka lahaa xalwo maxaa ka rabtaa, waxa uu ku jawaabay ninkii xamariga aha:waan jeclahay xalwo xamaraa ku dhuuqi jiray,ninkii wuu xanaaqay war ma xalwaa xamar ku
bari hore