Hai cercato la traduzione di waan ka qaaday da Somalo a Inglese

waan ka qaaday
i took it away

waan ka helay
i like it

waan ka caashaqay
i fell in love with you

waan ka xumahay waxaan filaa waan ladaahnay
i'm sorry we've been expecting

adder soo dhawoow dee gurigii waan ka xishoonayaaaye
adder welcome

waxayna dheheen kuwii iskibriyey annagu waxaad rumeeyseen waan ka gaaloownay.
said the ones who waxed proud, 'as for us, we are unbelievers in the thing in which you believe.'

markey nacadha galiyeenna waan ka aarsanay xaggooda, waana maanshaynay dhamaan.
and when they angered us, we took retribution from them and drowned them all.

waan ka xumahay waxaan ula jeeday in aanan mar kale ku celin doonin. wax walba waan kuu qaban doonaa
am sorry i was mean i will not repeat it again. i will do anything for you

yaa ka dulmi badan ruux lagu waaniyay aayaadka eebihiis oo ka jeedsaday xaggeeda, anaguna dambiilayaasha waan ka aarsanaynaa.
and who does greater evil than he who is reminded of the signs of his lord, then turns away from them? we shall take vengeance upon the sinners.

magaalo kasta oo aan dige (nabi) u dirro waxay dhahaan kuwoodii loo nicmeeyay anagu waxa laydiinku soo diray waan ka gaalownay.
and we did not send into a city any warner except that its affluent said, "indeed we, in that with which you were sent, are disbelievers."

unugyada cd4+ waxay kiciyaan unugyada b si ay usoo saaraan anti-boodhiyo fayruus difaacida khaas u ah, iyo unugyda cd8+ t kuwaas si toos ah u dilla unugyada caabuqa fayruuska ka qaaday.
cd4+ t cells stimulate b cells to produce virus-specific antibodies, and cd8+ t cells directly kill virus-infected cells.