Hai cercato la traduzione di waxaan doonayaa in wax ka barto da Somalo a Inglese

waxaan doonayaa inaan barto aqoon
nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin

waxaan doonayaa passprkaaga in aan eego
travel

ma waxaan ku waydiiya casharaanta muse wax ka baxsan casharaanta
do you want to know more about moses?

wax ka hadhay miyaad aragtaa.
beholdest thou any of them remaining?

waxayna ka dheeraataa dhinacyadoodu jiifka iyagoo baryi eebahood cabsi iyo rajaynba waxaan ku arzuqnayna wax ka bixiya.
their backs do not rest on their beds, and they pray to their lord in fear and hope, and spend of what we have given them (in charity).

ee ah kuwa rumeeya waxan la arkayn (ee xaq ah) oogana salaadda, waxaan ku arzaaqnayna wax ka bixiya.
the pious who believe in the unseen, attend to prayer, give in charity part of what we have granted them;

waana kuwa ajiibay (maqlay) eebahood oogayna salaadda amarkooduna tashi yahay dhexdooda waxaan ku arzaaqnayna wax ka bixiya.
and those who answer the call of their lord [i.e. to believe that he is the only one lord (allah), and to worship none but him alone], and perform as-salat (iqamat-as-salat), and who (conduct) their affairs by mutual consultation, and who spend of what we have bestowed on them;

khidada labaad, lasoo baxa talaalka, waxaa lagu doonayaa in lagu ogaado xasaasinimada nidaamka difaaca ee fayrusyada qaar lala soco baxay.
the use of such a virus, be it inactive or dead, aims to elicit a prompt immune response of the human body to a new infection with covid-19.

ha cararina kuna noqda wixii laydiinku raaxeeyey iyo guryihiinna waxay u dhawdahay in wax laydin warsadee.
"do not flee; go back to your halls of pleasure and your habitations, so that you may be interrogated."

wax ka dulmi badan ma jiro ruux baryi eebe ka sokow waxaan ajiibeynin (maqleyn) tan iyo qiyaamada, baryadoodana halmaansan (ogyn).
and who is further astray than he who calls, apart from god, upon such a one as shall not answer him till the day of resurrection? such as are heedless of their calling,