Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dhabarka kaa cusleeyay.
die deinen rücken niederdrückte,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuwa yuhuudda ah waxaan ka reebnay wax kastoo ciddi leh, lo'da iyo adhigana waxaan ka reebnay baruurtooda, waxay dhabarka ku qaadaan (baruurta dhabarka) mooyee, ama uur ku jirta ama wixii ku dheehan laf, saasaana ku abaal marinay dulmigooda dartiis, runbaana sheegaynaa.
und den juden haben wir alles getier untersagt, das krallen hat; und von den rindern und vom kleinvieh haben wir ihnen das fett verboten, ausgenommen das, was an ihrem rücken sitzt oder in den eingeweiden oder mit den knochen verwachsen ist. damit haben wir ihnen ihre auflehnung vergolten. und siehe, wir sind wahrhaftig.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: