Hai cercato la traduzione di ood da Somalo a Turco

ood idinku ka jeedsaneysaan.
"ama siz ondan yüz çeviriyorsunuz."

ood moodo ukun la dhowray.
kornumuş yumurtalar gibidirler.

ood mooddo jawhar la ilaaliyay.
saklı inciler gibi,

maxaa idiinku wacan ood sidaas u xukumaysaan.
ne olmuş size, aklınızı mı kaybettiniz? ne biçim hüküm veriyorsunuz öyle!

maxaad leedihiin ood weynida eebe uga cabsoon weydeen.
"niçin siz allah'a bir vakar yakıştıramıyorsunuz?"

waxayna naartu tuuri dhimbilo daran ood mooddo daar.
o, saray gibi kocaman kıvılcım saçar.

ood fashay arrintaad fashay adoo diidan (sama falkii).
"sonunda yapacağını yaptın. sen nankör birisin."

ood ka yeeleysaan (mahaddii) riqigiinna beenin (xaqa).
(kur'an'dan istifade edeceğiniz yerde) rızkınızı, yalanlamanızdan ibaret mi kılıyorsunuz (sizin ondan elde ettiğiniz nasib, sadece onu yalanlamanız mıdır)?

ood qoslaysaan (idinkoo beenin) oydaanna ooyeynin (cabsi darteed).
gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz!