Hai cercato la traduzione di raxmaan da Somalo a Turco

(eebaha) raxmaan ah.
o rahman,

waxaad dhahdaa nabiyow haddii eebaha raxmaan ah usugnaado ilmo anaa u hor caabudilahaa.
de ki: "eğer rahman (olan allah)'ın çocuğu olsaydı, ona tapanların ilki ben olurdum."

ruuxii eebaha raxmaan ah ka yaaba isagoon arkaynin, oo la yimaada qalbi toobadkeen badan.
görmeden rahman'a saygı gösteren ve (hakka) dönük bir yürek getiren herkesin (mükafatı budur)!"

una tidhi anigu waxaan kaa magan galay (eebaha) raxmaan ah haddaad tahay dhawrsade.
"senden rahman'a sığınırım," dedi, "erdemliysen..."

wuxuunau yidhi haaruun mar hore qoomkayow waa uun laydinku fidmeeyey, eebihiinna waa raxmaan ee i raaca, adeecana amarkayga.
and olsun ki harun daha önce onlara: "ey kavmim! siz bununla (buzağı ile) imtihana çekildiniz.

eebaha samada iyo dhulka iyo waxa u dhexeeya waa allaha raxmaan ah, hadal wax ku soocelinna ma jiro (qiyaamada).
göklerin ve yeryüzünün ve ikisinin arasındakilerin rabbidir rahman, onun hitabına nail olmazlar.

dheh eebe waa raxmaan waana rumaynay, waana tala saaranay, waadse ogaan doontaan (gaalooy) cidda baadi cad ku sugan.
de ki, "o rahman'dır; biz o'na inandık ve o'na güvendik. kimin gerçekten tam bir sapıklık içinde olduğunu ileride öğreneceksiniz."

ruuxii ka jeedsada «aragheela» xuska eebahaa raxmaan ah (quraanka) waxaannu la xidhiidhinaa shaydaan oo saaxiib u noqon.
her kim rahman olan allah'ın zikrinden yüz çevirirse biz ona bir şeytan musallat ederiz. artık o şeytan onun yakın dostudur.

waxay ka yeeleen malaa'igta ah addoomada eebaha raxmaan ah dhadig, miyey joogeen abuurkoodii, waan qoreynaa maragooda waana la warsan (waxaas).
acaba meleklerin yaratılışlarını mı görmüşler? onların bu şahitlikleri yazılacak ve sorguya çekileceklerdir.