Hai cercato la traduzione di acortado da Spagnolo a Afrikaans

has acortado los días de su juventud, y le has cubierto de afrenta. (selah
u het aan hom sy glans onttrek en sy troon teen die grond neergewerp.

he aquí que la mano de jehovah no se ha acortado para salvar, ni su oído se ha ensordecido para oír
kyk, die hand van die here is nie te kort om te help nie, en sy oor is nie te swaar om te hoor nie;

pero os digo esto, hermanos, que el tiempo se ha acortado. en cuanto al tiempo que queda, los que tienen esposas sean como si no las tuvieran
maar dit sê ek, broeders, die tyd is kort; van nou af moet ook die wat vroue het, wees asof hulle nie het nie;

si el señor no hubiese acortado aquellos días, no se salvaría nadie; pero por causa de los escogidos que él eligió, él ha acortado aquellos días
en as die here dié dae nie verkort het nie, sou geen vlees gered word nie; maar ter wille van die uitverkorenes wat hy uitverkies het, het hy dié dae verkort.

entonces jehovah respondió a moisés: --¿acaso se ha acortado la mano de jehovah? ¡ahora verás si se cumple para ti mi palabra, o no
maar die here sê vir moses: sou die hand van die here te kort wees? nou sal jy sien of my woord vir jou uitkom of nie.

esta barra contiene la lista de pestañas abiertas. pulse en una pestaña para activarla. puede también usar un acceso rápido de teclado para navegar entre pestañas. el texto de la pestaña muestra el contendido, sitúe el ratón sobre la pestaña para ver el título completo en caso de que esté acortado para caber en el tamaño de la pestaña.
hierdie balk wys die lys van die huidige oortjies wat oop is. kliek op 'n oortjie om dit aktief te maak.