Hai cercato la traduzione di correspondientes da Spagnolo a Afrikaans

la función asc() devuelve los caracteres de media anchura correspondientes al argumento de anchura completa.
die karakter () funksie gee terug die karakter gespesifiseer deur 'n nommer.

aquí puede elegir su país o región. las opciones de idioma, números, etc. cambiarán automáticamente a los valores correspondientes.
hier kan jy jou land of streek kies. die instellings vir tale, nommers ens. sal automaties wissel na die ooreenstemmend waardes.

la instalación pudo haber fallado por un error en los paquetes correspondientes de software o se canceló de una manera incorrecta. debe reparar esto antes de poder instalar o eliminar cualquier otro software.
die installasie kon misluk het as gevolg van 'n fout in die ooreenstemmende sagtewarepakket, of dit was gekanselleer op 'n ongeldige manier. jy sal dit moet herstel alvorens jy enige verdere sagteware kan installeer of verwyder.

pulse este botón para mostrar una lista de selección de los tipos mime disponibles en su sistema. al usarlo, la entrada de las máscaras de los archivos anterior se rellenará con sus correspondientes máscaras.
kliek hierdie knoppie om die beskikbare lys van mime tipes op die stelsel te vertoon. as dit gebruik word sal die lêer masker hier bo met dit aangepas word.

en los días de zorobabel y en los días de nehemías, todo israel daba a los cantores y a los porteros las porciones correspondientes, cada cosa en su día. ellos consagraban sus porciones para los levitas, y los levitas consagraban la porción para los hijos de aarón
en die hele israel het in die dae van serubbábel en in die dae van nehemía die aandele van die sangers en van die poortwagters gegee, na die eis van elke dag; en hulle het die heilige gawes afgegee aan die leviete, en die leviete aan die seuns van aäron.

%1 (experiencia %2, tanteo %3) quiere continuar una partida guardada con usted. si quiere jugar, use la correspondiente entrada en el menú para unirse (o escriba « join %4 »).
% 1 (ervaring% 2, rangorde% 3) wil hê na voortgaan 'n gestoor ooreenstem met jy. as jy wil hê na speel, gebruik die ooreenstemmend kieslys inskrywing na aansluit by (of tipe' aansluit by% 4 ').