Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la fecha de inicio introducida no es válida.
ingevoerde begin datum is nie geldig nie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dirección introducida no tiene la forma requerida.
die ingevoerde bediener doen nie het die benodig vorm.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dirección de correo electrónico introducida no es válida
die ingevoerde e- pos adres blyk nie geldig te wees nie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la url introducida no es válida, corríjala e inténtelo de nuevo.
die url jy ingevoerde is nie geldige, asseblief korrek dit en probeer weer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay un error en la información introducida (%1), pruebe de nuevo
daar blyk 'n probleem te wees met die inligting wat ingevoer is (% 1), probeer asb. weer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
añade la fecha introducida arriba a la lista de excepciones@action: button
verwyder die verlig aanhegsel van die e- pos. @ action: button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reemplaza el elemento seleccionado en este momento en la lista de excepciones con la fecha introducida arriba@action: button
verwyder die verlig aanhegsel van die e- pos. @ action: button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque los cuerpos de aquellos animales, cuya sangre es introducida por el sumo sacerdote en el lugar santísimo como sacrificio por el pecado, son quemados fuera del campamento
want die diere waarvan die bloed vir die sonde deur die hoëpriester in die heiligdom ingedra word--hulle liggame word buitekant die laer verbrand.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquí puede introducir una ruta a la carpeta que desea mostrar. para ir a una carpeta introducida anteriormente, pulse la flecha de la derecha y elija una. la entrada tiene completado de carpeta. debería poder elegir la forma en que se comporta el completado utilizando el botón derecho del ratón.
hier kan jy 'n pad inskryf vir a gids om te vertoon. druk die pyltjie aan die regterkant en kies een om na' n reeds ingevoerde gids te gaan. die inskrywing beskik oor gids voltooiing. regskliek om te besluit hoe voltooiing moet werk
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: