Hai cercato la traduzione di unos da Spagnolo a Afrikaans

- unos gilipollas.
almal poepolle!

son unos inútiles.
jy's hopeloos! kry name vir my!

unos cinco minutos.
ten minste 5 minute.

¡unos invitados extraños!
vreemde gaste!

sólo unos elegidos las han visto.
dis nie baie wat hulle al gesien het nie

unos días... no es ningún problema.
enkele dae, geen probleem.

algunos de ellos eran unos niños.
sommige van hulle was nog kinders.

- unos cuantos del ministerio viven aquí.
van julle ouens bly hier

- adiós. estaré de regreso en unos días.
- ons is oor 'n paar dae terug

listar y ejecutar marcadores, o crear unos nuevos
lys en loop boekmerke, of skep nuwes

parsa es el hijo de unos asesinados en karachi, pakistán.
parsa is die seun van die vermoorde ouers in karachi, pakistan.

me tomé la libertad de invitar a unos amigos para tomar una copa.
ek het 'n paar vriende vir drankies genooi

son unos pequeños mortales encantadores. "glisando cromático".
kleingoed is tog te oulik 'n chromatise glyskaal

en cuanto me enteré de que unos imbéciles estaban contratando traidores acudí a vosotros.
sodra ek uitgevind het dat 'n domkop oorlopers inhuurde, is ek na jou gekom.

¿cuándo fue la última vez que la vio? fue... hace unos meses.
wanneer het jy haar die laaste keer gesien?

la información recopilada está enviándose al sistema de seguimiento de errores. esto puede tardar unos minutos.
die versamelde informasie word tans gestuur aan die foutsporingstelsel. dit mag 'n paar minute duur.

la información recopilada puede enviarse a los desarrolladores para mejorar la aplicación. esto puede tardar unos minutos.
die versamelde informasie kan aan die ontwikkelaars gestuur word om sodoende die toepassing te verbeter. dit mag 'n paar minute duur.

amándoos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros
wees hartlik teenoor mekaar met broederlike liefde; die een moet die ander voorgaan in eerbetoning;

también fueron unos publicanos para ser bautizados y le preguntaron: --maestro, ¿qué haremos
en tollenaars het ook gekom om gedoop te word, en vir hom gesê: meester, wat moet ons doen?

unos decían: --nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas somos muchos, y necesitamos grano para comer y vivir
en sommige het gesê: ons seuns en ons dogters, ons is baie; ons wil koring hê, dat ons kan eet en lewe!