Hai cercato la traduzione di a jose da Spagnolo a Arabo

- dame a jose. - no.
-أعطني (جــوز )

¿recuerdas a jose vargas?
هل تتذكر " خوزيه فارغيس " ؟

hola, has llamado a jose vargas.
" أنت تصل هاتف " خوزيه فارغيس

"hizo una ofrenda de paz a jose de iturrigaray."
"سلام يَعْرضُ إلى خوزيه دي iturrigaray."

hoy le he comprado un cachorro a burt porque he matado a jose.
إشتريت اليوم جروا لـ (برت) لأني قتلت (خـــوزي)

se las entregó como una ofrenda de paz a jose de iturrigaray, el virrey de méxico.
عَرضَ هذه كعروض سلامِ إلى خوزيه دي iturrigaray، نائب ملك المكسيك.

el comité tomó una decisión controvertida al conceder a jose ramos horta el premio nobel de la paz por su papel de portavoz del fretilin...
"وقد أصبح قرار اللجنة مثيرا للجدل حين قررت أن يتقاسم جوزيه راموس هورتا جائزة نوبل للسﻻم، ﻷنه كان المتحدث باسم حركة "فريتيلين "....

la decisión del comité del premio nobel de conceder el nobel de la paz a jose ramos horta pone de manifiesto que sabe muy poco acerca de timor oriental.
"إن قرار لجنة جائزة نوبل بمنح جائزة نوبل للسﻻم لراموس هورتا يعبﱢر عن معرفتها المحدودة بتيمور الشرقية.

, que tuvo lugar en san salvador de bahía (brasil), los días 17 y 18 de julio de 1997, los ministros de esos países reiteraron su apoyo a la libre determinación del pueblo de timor oriental y celebraron la concesión del premio nobel de la paz al obispo monseñor belo y a jose ramos horta.
٥٣ - وفي مؤتمر قمة جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية)٢( الذي عُقد بسان سلفادور داباهيا، البرازيل، يومي ١٧ و ١٨ تموز/يوليه ١٩٩٧، أكد الوزراء من جديد تأييدهم لتقرير شعب تيمور الشرقية لمصيره ورحبوا بمنح جائزة نوبل للسﻻم لﻷسقف بيلو، وخوزيه راموس هورتا.