Hai cercato la traduzione di astrolabio da Spagnolo a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

astrolabio

Arabo

أسطرلاب

Ultimo aggiornamento 2012-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el astrolabio.

Arabo

الاسطرلاب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

usa el astrolabio.

Arabo

استعمل الاسطرلاب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- es el astrolabio.

Arabo

- إنه الإسطرلاب.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

dadme el astrolabio.

Arabo

اعطيني الاسطرلاب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

telescopio. astrolabio. brújula.

Arabo

عجلة، تليسكوب، اسطرلاب، بوصلة السفينة هي دائما سفينة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

no te devolveré el astrolabio.

Arabo

لن ارجع لك الأسطرلاب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

lo que pasó después del astrolabio...

Arabo

ما حدث بعد استعمال الإسطرلاب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿el mal que mencionaste del astrolabio?

Arabo

الشر الدي دكرته عن الإسطرلاب ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

mucho más verdadero que un astrolabio.

Arabo

أكثر حقيقة من الإسطبل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

usar el astrolabio libera... un demonio.

Arabo

إستخدامالإسطرلابيخلق.. شراً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

oh, el astrolabio de magallanes. interesante.

Arabo

إسطرلاب (ماجيلان) مُثير للإهتمام

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el astrolabio era nuestra única solución.

Arabo

و جلس هناك ذلك الاسطرلاب هو حلنا الوحيد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el astrolabio de magallanes, para ser precisos.

Arabo

إسطرلاب (ماجيلان) بالتحديد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

debes llevar el astrolabio a la barca.

Arabo

يتوجب عليك أن تحمل الاسطرلاب إلى داخل تلك السفينة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¡pero lo que no tengo es el astrolabio!

Arabo

لكن ما ليس بجوزتي هو الأسطرلاب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

artie estaba buscando el astrolabio, ¿no?

Arabo

أرتي كان يبحث عن الأسطرلاب ، صحيح؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

bueno, esto tiene algo que ver con el astrolabio.

Arabo

حسناً ، لديه شيء يتعلق بالأسطرلاب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

parece que se ha cumplido la profecía del astrolabio.

Arabo

يبدو أن نبوءة الأسطرلاب قد تحققت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

si usas el astrolabio, crearás un demonio tuyo propio.

Arabo

إن إستخدمت الأسطرلاب, فستُطلق شراً من صُنعك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,025,470,817 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK