Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
caminarán, bailarán
"سوف تمشي بها وترقص بها"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
caminarán toda la noche.
بهذا الشكل سيسيرون طوال الليل
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- probablemente caminarán al recital.
أنهم على الأرجح سيذهبون للحفلة سيراً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caminarán en la misma montaña.
و على نفس الجبل
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los demonios caminarán por la tierra.
الشياطين سوف تمشي على الارض
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caminarán 11 kilómetros hasta la bifurcación.
و ستيسرون سبعة أميال حتى هذا التفرع
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sí. caminarán juntos hasta el estrado.
ستسيران للخارج سوياً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caminarán y no se fatigarán". amén. - amén.
يَمْشُونَ وَلاَ يُعْيُونَ المستشفي قالت ان لهم الحق بالبقاء هنا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
para llegar allá caminarán día y noche continuamente.
لكي يصلوا الى هناك فإنهم سيسيرون ليلاً نهارأً بشكل متواصل.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando sea un tapete, caminarán por encima de mí.
حينما يسلخون جلدى عندهايستطيعونالمشىفوقه...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los estudiantes caminarán, no correrán, a las clases ordenadamente.
التلاميذ سيمشون بدون جريْ إلى فصولهم بنظام
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una niña y sus amigos caminarán por la puerta a la medianoche.
الفتاة وأصدقائها سيعبرون البوابة في منتصف الليل.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tendrán que olvidarse de eso porque los niños caminarán sobre uds.
يجب أن تتخلصـوا منذلك،لأن... الأطفـال سـيتغلـَّبون عليكـم ... إن لم تتخلصـوا من ذلك.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando el infierno esté lleno... los muertos caminarán sobre la tierra.
عندما لايكون هناك مزيد' من الغرف في الجحيم، الموتى ' .سيمشّون
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien! todos se levantarán, y caminarán lentamente hacia la puerta!
حسنا، الحصول على ما يصل كل رجل !
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después del musical, caminarán al lugar del concierto. solo está a tres cuadras.
بعد المسرحية الغنائية ستذهبون إلى موقع الحفل إنه على بعد ثلاثة شوارع
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caminarán lo más lejos posible en tres direcciones, pero siempre con esta casa a la vista.
ستمشون بقدر ما اتستطيعون في الاتجاهات الثلاث دون ان تفقدوا المراقبة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regla uno, ¡todos los miembros caminarán a un metro detrás de scowler!
القاعدة رقم واحد : على جميع القطيع أن يسير بخطوات ثابتة خلف (سكولر)!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en unos minutos, colt y hammond caminarán... a través del túnel hacia la cancha central.
-بعد دقائق قليلة (كولت ) و ( هامند ) سوف يمروا من منتصف الملعب -خلال نفق الملعب المركزى
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y caminarán de ese cuarto sabiendo que podrán hacer lo que quieran... para el resto de sus vidas.
وسوف تخرجون من تلك الغرفة وتعلمون بأنكم تستطيعون أن تفعلوا اي شيء تريدون
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: