Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
corcel
حصان
Ultimo aggiornamento 2012-05-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
¿corcel?
جَواد ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
del corcel.
فرسه.
¡mi corcel!
! مركبتي
hermoso corcel.
حصان جميل
hazlo tu corcel.
دعها تمضي
con su poderoso corcel.
وقد اكتمل الأمر بهذا الجواد الرائع
es un corcel, señor.
هذا فرس ، سيّدي
¡el corcel misterioso ganó!
فـاز الحصـان اللغز!
¡adelante, poderoso corcel!
إلى الأمام يا جوادي العظيم!
del corcel de mi infancia.
من جواد طفولتي.
mi valiente corcel. y yo?
فرسى الشجاع و ماذا عنى ؟
¡un plato para el corcel!
اوه...
es un corcel para un príncipe.
-إنّها فرس تناسب أميراً
¿ qué tal un beso para el corcel?
ماذا عن قطعة سكر للجواد؟
bien ya no soy un noble corcel.
أين لقب الجواد الأصيل
- crin negra es el corcel misterioso.
-الأسود هوَ الحصـان اللغز
# montada en un corcel para espiarlo #
(انسه ( ليمون لقد حضر المتسابقون الثلاثة
mientras monto a mi corcel de guerra
بينما أمتطي حصان الحرب
no eres un caballero blanco en su corcel.
انت لست الفارس على الحصان الأبيض